|
美国大戏
南都周刊策划 | 吴金 采写 | 许维坚 彭晓芸 华璐 制图 | 李峰 邝飚
美式的民主离我们很远,异邦的总统离我们更远,远远观着,或许就像是看一场大戏。为了有个纯粹的中国民间视角,我们采用传统京剧的方式解读美国这场政治秀。奥巴马是小生,麦凯恩是老生,拜登是个大花脸,佩林是青衣,退出舞台的希拉里曾是咄咄逼人的刀马旦,还有许许多多跑龙套的家属、智囊团、评论者以及最后的集体导演——选民……
今天,总统选举已经进入冲刺阶段,再过几天也就要落下帷幕。我们重新盘点那些粉墨登场的各色人等,重新回顾大选各阶段的场景和情节。或许你能从中了解那种民主制度的精髓;或许你看到的是政治斗争的残酷和卑劣;或许你感受到的是人间的冷暖和荒谬;或许你毫无感觉,那么,就当是在看一群老外唱大戏吧。
美国大戏·主角
若说美国总统大选这出戏里头最红小生,当属47岁的奥巴马无疑。习惯了白脸粉面的观众,一看到这个黑脸造型,就拍案叫绝,再加上这个黑脸小生唱念功夫着实了得,于是乎,奥巴马顺利成为民主党造星运动的头号红人,誓夺美国总统海选最高奖!为了留住戏迷的心,民主党还推出了一个花脸——在戏场混迹多年人称“老狐狸”的拜登,专事推挡拆招,力保奥巴马刀枪不入。
民主党在这次大戏竞赛里可谓志在必得,就在年初,还推出个刀马旦希拉里, 一路吸引了众多狂热戏迷,还跟奥巴马在台上过了好几招,让人大过戏瘾。
相比起来,与民主党对着干的共和党,他们唱得可艰难曲折得多。他们的前戏要追到8年前,再加上这次的台柱子也是8年前走过场的老生麦凯恩,不说那捣场的,连老捧场客们也是哈欠连连。虽说之后紧急推出个青衣佩林,戏班经营稍有起色,但人算不如天算,偏偏来了个金融大海啸,如今麦凯恩只能卖力演出,期待置之死地而后生。
当红小生的念唱境界
就在8月时,奥巴马从欧洲访问归来,风光到了极点,他开口就念道,“I have become a symbol of the possibility of America returning to our best traditions!(我成为复兴美国优良传统的代表。)”奥巴马唱了半年,唱的大多是变革、反对伊战等主张,一路以“前瞻”姿态示人,往往一曲下来,把人感动得双泪直流。
不过,奥巴马的参选有着不凡的历史意义。1970年代,女黑人政治家Chisholm首先参加民主党初选,1980年代黑人民权领袖杰克逊曾无比接近总统提名,而奥巴马首次作为主要政党总统候选人进入最后的竞选,成为“美国梦”造就当红小生的范例式人物。
看过奥巴马唱戏的人都知道,“Change”、“Yes,we can”、“Hope”是奥巴马常唱之词。在8月底的民主党戏班大会上,克林顿、克里、戈尔众星云集,为了衬托奥巴马的登场,舞台上播放着著名的《I have a dream》。虽然他出场后主唱的是 “重新兑现美国梦”,内容上没有什么新鲜感,但又hope又can的,唱得是高亢入云,电视收看人数竟高达3800万,比奥斯卡颁奖典礼还要多。这一场盛大的SHOW以后,他的民意调查从落后麦凯恩2点反超6个点。
奥巴马的“Dream”给美国人唱出了一张美好的蓝图:给95%的工薪家庭减税,让每个小孩拥有接受大学教育的机会,让每个人享受与美国国会议员相当的医疗保险,让每个家里有病人的民众享受带薪的假期,使美国在10年内摆脱对中东石油的依赖??不过唱得好听,实施起来难度不小,以至于三个月来共和党一直唱反调,说奥巴马的主张会对市场和个人选择造成严重的负面影响,令经济更加恶化,制造更高失业率等。另外奥巴马不擅长国际事务的弱点也成了共和党“唱衰”的重点,以至于格鲁吉亚战争发生后,麦凯恩立刻跳出来唱了一曲直挖美国人心病的“警惕新冷战”,把迟钝的奥巴马小生的民意打下去不少。
不过奥巴马既然是个黑脸,也有政治竞选里常有的黑脸功夫。奥巴马在7月就曾有个令粉丝吃惊的急转弯,声言自己可能会留下“残余兵力”驻扎在伊拉克,似乎已经忘记,他出道时的头曲就是“反战”!
老生舞刀欲挽狂澜
对于老生麦凯恩来说,纵横政治舞台已然多年,但这次总统竞选要唱一首好曲真是不容易:一方面,他要唱出共和党的传统保守派风味,延续支持伊拉克战争的路线;一方面又要与布什这个前度大老倌划清界限,公开痛批布什让美国的未来世代债台高筑,只知一味花钱,伊拉克战争一打即是数年。
不过说到底他都是共和党戏班子里的人,在对高收入富裕人群征税的问题上,他与布什还是唱了双簧,被奥巴马批评是“维护富人利益的老顽固”。
其实,麦凯恩作为老生也算能力一流的角儿。在未爆发金融危机的年初,他的经济戏唱得是有板有眼,民意调查甚至还受到一些民主党戏班拥趸的好评。3月组建竞选班子,麦凯恩特意请来惠普前CEO菲奥里纳和eBay公司CEO惠特曼,大唱放松企业监管的小调子。金融风暴一来,大财团大机构的高管成了众矢之的,麦凯恩只能且退且备,来个防守反击。
在9月演讲里,麦凯恩不断用“战斗”(fought,fight)这个词,多达几十次。格鲁吉亚危机曾给麦凯恩带来转折的机会。俄罗斯出兵美国扶持的格鲁吉亚,再加上美国驻也门大使馆被炸、伊朗核问题升温,使共和党戏班唱了好一段日子的国家安全戏。不过好景不长,为了在最后扭转局面,麦凯恩和共和党在面对面的辩论阶段全面开展“唱黑”行动,把总统选举引入了负面攻击的传统老局。不过,这可能是麦凯恩自己都不愿意唱的下等戏:实力派老生可不是只会刻薄别人的泼妇,所以,他有时还会在集会上唱上两段维护奥巴马的对手戏。
刀马旦的苦斗
两个男人的戏,再精彩也抵不上一个女人唱得荡气回肠。
在8月底民主党大会上,初选落败的希拉里,除了呼吁自己的支持者转投到奥巴马旗下,还站在女权运动的角度强调了她参选并获得近1800万普选票的重大意义。
在美国,直到1920年妇女才得以在全国范围内享受投票权,以强硬姿态出现的希拉里,获得了民主党温和派、女性,还有蓝领白人、老年人和拉丁裔选民的支持,成为美国有史以来最接近胜利的初选失败者。
同是民主党明星,奥巴马与希拉里,与其说他们唱的戏不同,倒不如说是唱的方式不同。回想初选时,两人抛出的竞选纲领并无太大区别,“我要结束伊拉克战争,我要扭转经济的颓势,我要每个人都享有医疗保险计划……”但希拉里作为女性却不打温情牌,毫不示弱,举手投足气势逼人,最终功亏一篑,才知原来美国人还没有做好接受女人做总统的准备。
希拉里唯一一次动容,是在1月新罕布什尔获得绝境中的反弹式胜利时,她在演讲时激动至落泪。这种感性在最后一刻赢得了女性选民的支持。就她整个初选历程来说,可谓波折重重,最终因筹款不继在6月结束了她长达半年的艰苦选战。
花脸青衣来乱局
风度翩翩的当红小生奥巴马也有气急败坏的时候,他曾在集会上讽刺佩林树立改革大旗是“给猪涂口红,但它还是猪”,这种专门针对女性的话,老生麦凯恩也曾用以攻击希拉里。
是什么令民主党和奥巴马动用这般手段?就在麦凯恩选择佩林做竞选拍档前,美国的大选这台戏一直是奥巴马和希拉里在出风头,但在麦凯恩宣布共和党副总统候选人那天,其筹款一夜就累积了400万美元,比希拉里初选的300万美元纪录还要多。这足以说明佩林登台时的人气景象。
之所以说佩林是舞台上的青衣,是因为她有着小镇母亲似的魅力。她说话平和,用语亲民,与一般的华盛顿政客迥然不同。佩林比奥巴马还要年轻3岁,曾在选美比赛中获得冠军,从政以后一直以清廉闻名,曾在2004年调查违法腐败迫使两个高层共和党官员离职。佩林也是一个著名的保守派人士,她是基督徒,强烈反对堕胎,轻而易举地获得很多美国家庭的赞誉。
副总统参选人最常做的工作是向对手唱反调,搞攻击。拜登是资深议员,有“大炮”外号,当仁不让地做起花脸的角色。拜登曾在前南斯拉夫系列战争中,是克林顿时期美国对波斯尼亚政策的主要推动者,这极大补缺了奥巴马在国际外交中的短板。
金融危机为民主党提供了天然的攻击题材。无论唱何曲念何词,只要提到金融危机,自然能把共和党政府唱衰,拜登作为资深炮手还很懂利用反复排比去强化自己的观点,这样做显然有利于加强负面攻击的效果。看来,再令人耳目一新,以“改变”、“革新”为主调的竞选人,最终还是要进入深如海的政治丛林,除了唱响理想主义的高调,还是需要实力派送那真正问鼎的一程。
主角出场
文|徐珊璞 实习生|曹诗卉 制图|邝飚
美国总统大选历来是美国政坛奉献给全世界的一场大戏。一出大戏两大戏班敲锣打鼓,男男女女,生旦净丑唱念做打,时不时还瞧准观众们的需要来几个变脸,好不热闹!咱中国人爱看京剧,今儿个就按京剧的角色儿,先给五大主角安上名号。
小生
小生,京剧中比较年轻的男性角色,扮相清秀、英俊,不戴胡子。小生的唱法系假声,要求刚劲宽亮,听起来清脆,不粗野。这种唱法,要掌握得恰如其分很不容易。47岁的奥巴马可谓是这场大选戏台上的正派小生。与过去有意竞选总统的黑人前辈相比,奥巴马是首位在初选前民调获得全国性支持的明日之星,而一旦当选,将是美国历史上最年轻的总统之一,被喻为新一代的肯尼迪。
小生—巴拉克·侯赛因·奥巴马
【经历】
党派:民主党
身份:总统参选人,联邦参议员
出生:1961年8月4日
宗教:联合基督教会
简历:在哈佛大学法学院毕业后,奥巴马到芝加哥一家小型律师事务所里工作。之后,他选择从政,连任3届伊利诺伊州参议员,2004年赢得国会参议员选举,成为美国历史上第五位黑人联邦参议员。
观点:主张改革创新、反对伊拉克战争。
【家谱】
奥巴马的父亲老奥巴马是肯尼亚人,母亲安·邓纳姆是美国一名白人女教师。两人婚姻没有维持多久,只生下奥巴马这个孩子。奥巴马的兄弟姐妹有7个,但不是同父异母,就是同母异父。奥巴马的妻子米歇尔,现年44岁,是一名非洲裔美国黑人,哈佛出身的律师。 1992年10月18日,两人结婚,有两个女儿。
【星座】
狮子座,在8月4日这天出生的人,会发展出成年人特有的均衡、冷静特质,不论在社会上扮演何种角色、从事哪种行业,都具有超强的工作效率,也能充分掌握权力并散发影响力。换句话说,这段时间出生的人,都具有独断、尊荣、高贵和真诚的个性特质。
【情趣】
奥巴马喜欢鲍勃·迪伦、布鲁斯·斯普林斯汀等人的歌曲。忙里偷闲时,奥巴马会走上篮球场或自己炖牛肉,而且还是个“扑克好手。”
【养眼】
★★★★★★★★☆☆
【脱口说】
奥巴马的成功是一个典型的“美国梦”,黑白混血,父母离异,兄弟姐妹遍布全球。凭借着平民出身、经历复杂的优势,打出“革新”、“梦想”的旗号,在一脸帅气中走上了政治道路。所谓“韶华休笑本无根,好风频借力,送我上青云!”