记 者:

　　摄 像:

　　双播:【导语】

　　男播：国际方面，据巴基斯坦电视台31日报道，巴靠近阿富汗边境的部落地区当天遭到疑似美军无人驾驶飞机发射 的导弹袭击，造成至少20人死亡。近来，巴部落地区多次发生驻阿富汗美军无人驾驶飞机越境打击事件。巴政府已多次重申 ，决不允许任何人以反恐的名义在巴境内展开行动，巴安全部队将全力捍卫国家领土和主权完整。

　　女播：据印度亚洲新闻社10月31号报道，(画面入)一个不为人所知的组织“伊斯兰安全力量(印度圣战者)” 当天宣布对10月30号发生的阿萨姆邦连环恐怖爆炸事件负责。印度东北部阿萨姆邦高哈蒂市等地10月30号上午发生18 起连环爆炸事件，已造成至少77人死亡，300多人受伤。连环爆炸发生后，印度警方在高哈蒂市实施了宵禁，印度内政部 组建了一支专家队伍前往爆炸发生地点进行调查。(画面出)

　　男播：据美国媒体10月31日报道，(画面入)一架载有74人的飞机降落在西班牙加那利群岛上时滑出跑道，目 前尚无人员伤亡报告。这架飞机是从英国出发，最后降落在西班牙旅游景点兰萨罗特岛上时冲出跑道。目前当局关闭了机场。 (画面出)

　　女播：埃及南部31日发生一起重大交通事故，造成6名比利时游客死亡、29人受伤。据埃及中东通讯社报道，一 辆满载比利时游客的巴士在埃及南部的公路上翻车，造成人员伤亡，事故原因正在调查中。由于违规驾驶、超速等原因，埃及 交通事故频发。埃及平均每年约有6000人死于交通事故。

　　男播：共同社消息，日本海上保安厅31日首次得出调查结果称，在沿岸200海里以外的海域，(上)日本有权主 张气田、油田等海底资源权益的大陆架总面积达到约74万平方公里，相当于国土面积的两倍。(下)日本政府准备于近期将 数据提交到联合国大陆架界限委员会，若该委员会认同这一主张，日本将可以优先开发这一范围内的海底资源。

　　女播：越南北部30日至31日暴雨不断，(上)造成各地河流水位急剧上涨，许多堤坝被冲垮，迄今已有17人死 亡或失踪。截至记者发稿时，暴雨仍未停止。有关受灾地区目前正在积极组织抗洪救灾工作。(下)

　　男播：好，最新消息就是这些，稍后带来本市新闻。