中国日报网环球在线消息：当地时间11月4日晚间，美国大选结果揭晓。民主党总统候选人奥巴马以较大优势获胜。《华盛顿邮报》网站当天发表文章，赞扬奥巴马在大选日表现出的平常心。文章摘要如下：

　　奥巴马欣喜地度过了他竞选活动的最后一天。随着选票结果的一一出炉，奥巴马竞选团队的成员互相击掌、举杯庆贺。坐在奥巴马身边观看新闻播报的朋友们强忍着泪水。11月4日当晚，成千上万的奥巴马拥护者们来到芝加哥，涌入该市最大的公园（Grant Park），并塞满了芝加哥市区的各个角落，他们用欢唱雀跃来表达着对奥巴马的支持。

　　 只有奥巴马，这个喧嚣场面的制造者，仍然保持着他特有的平静。他的朋友说，奥巴马将这可能帮他实现当选美国第44任总统愿望的一天看得与往常一样。这一天，他与妻子和女儿们吃了早餐，然后到印第安纳州参加简短的拉票活动，之后与朋友在体育馆里打篮球，最后在一处旅馆里收看电视，远离了喧闹的人群。

　　无论选民最终会选择谁，奥巴马的朋友都认为他会依旧保持风度。无论遇到当选总统的可能性减小还是增大，奥巴马都一如既往地保持淡定。正是这样的素质，让他得以走过漫长的大选路程。朋友们认为，这样的气质也会让他选择轻松无忧的离去，而不是纵情于胜利。

　　一位与奥巴马相处多年的顾问称，强烈的情绪反应，比如雀跃、尖叫等都不是奥巴马的风格。跟随奥巴马来到Grant Park一起观看选情新闻的12位朋友也认为，奥巴马将像往常一样镇静。他们当中大多数人称，如果奥巴马当选总统，他会感到满足而不是惊喜。

　　奥巴马简要地概括了大选结束后第一天的安排。先是好好睡一觉，紧接着投入到他的下一项任务——希望会是领导国家。他还表示没有放长假的打算。

　　（环球在线：王妮娜）