人民网11月5日电　美国东部时间11月4日晚11时左右，美国共和党总统候选人麦凯恩演说中承认在总统选举中失败，对民主党对手奥巴马胜选表示祝贺。

　　他说，这次大选是历史性的选举，美国历史上第一位非洲裔美国总统今日产生。在演说中他对奥巴马的能力和责任表达了自己的敬意，他说，虽然他和奥巴马在政策问题上有很多分歧和争论，但他相信奥巴马一定会找到一个平衡点，“无论有什么分歧，我们都是美国人”。

　　在谈到自己的竞选失败时，他说:“当然我们今天会有失落，但明天我们的国家还会前行，竞选的失败是我一个人，不是大家的。”他称自己是个幸运的人，竞选的失败并不意味着什么，他很荣幸能和大家共同走过这一程，并因能为美国人民服务而感到荣幸。

　　随后，他对自己的竞选搭档佩林、竞选团队和广大的支持者表达了自己诚挚的感谢。

　　最后他说:“今天，我的心仍为这个国家和支持我的人而感动，美国人从不退缩，没有失败……奥巴马是新任美国总统，也是我的总统。”