在美国民主党总统候选人贝拉克·奥巴马已故生父家乡肯尼亚，4日是个不眠之夜。当天，肯尼亚各地民众彻夜欢庆，为奥巴马祈福、助威。

　　在肯尼亚首都内罗毕，人们已将时差暂时调整为美国时间，准备好通宵庆祝。

　　内罗毕大学23岁的学生瓦伦丁·瓦姆比对美联社记者说：“今天晚上我们不打算睡了，准备彻夜庆祝。”4日晚，瓦姆比将和数百名同学一道，参加为奥巴马助威的选举派对。

　　在奥巴马生父的故乡——尼安萨省首府基苏木以北约60公里的村庄科杰洛，人们的心情尤为激动。

　　当地政府专门为科杰洛重铺道路。技术人员则在村子里安装了一个巨型电视屏幕，供村民观看美国选举日的实况直播。

　　奥巴马同父异母兄弟马利克·奥巴马说，他根本没去想奥巴马是否会输，“我们聚在这里，等待一个伟大日子的到来”。（新华社）