新华网布达佩斯12月11日电（记者杨永前）匈牙利总统绍约姆11日在布达佩斯与来访的马其顿总统茨尔文科夫斯基会谈后，敦促马其顿和希腊采取务实态度解决马其顿的国名纷争。

　　绍约姆在与茨尔文科夫斯基联合举行的记者招待会上说，国名纷争应限定于国名本身，而不能触及一个国家的自我释义。他说，一个民族如何给自己命名、如何表达自己的身份、如何使用自己的语言，这只能是一个民族自己的事情。

　　绍约姆认为，国名纷争对马其顿加入北约构成了障碍，这是令人遗憾的事情。他强调，匈牙利有义务支持马其顿与北约和欧盟的一体化进程。

　　茨尔文科夫斯基说，马其顿11月份将国名纷争提交海牙国际法庭的举动不会阻碍与希腊继续谈判。他说，只要不涉及国家的身份，马其顿就准备作出妥协。

　　马其顿1991年脱离前南斯拉夫而获得独立，它对内对外坚持使用其宪法国名“马其顿共和国”，此举遭到其邻国希腊的反对。希腊认为“马其顿共和国”的国名暗示其对希腊北部的马其顿省存在领土要求。今年4月，在罗马尼亚首都布加勒斯特召开的北约峰会上，马其顿加入北约的努力因与希腊的国名纷争而遭搁浅。