新华社今日上午专电 俄罗斯4日要求欧洲联盟出面监督乌克兰天然气传输系统，并继续指责乌方截留俄输往欧盟国家的天然气。

　　俄罗斯天然气工业股份公司发言人谢尔盖·库普里扬诺夫说：“过去24小时里，我们向乌克兰（输气管道）入口输入2.95亿立方米天然气———大于欧洲用户所需———而从出口处出来2.7亿立方米。他们（乌方）偷了我们2500万立方米（天然气）。”

　　“鉴于乌克兰石油天然气公司拒绝俄罗斯天然气工业股份公司派出的监察人员监督乌天然气站，我们已致信要求欧盟以独立身份监督乌克兰天然气输送管道。”库普里扬诺夫说。

　　乌克兰方面当天也发表一份声明，要求俄天然气工业股份公司停止在天然气供应量和输送路线方面的技术操纵，恢复谈判。

　　欧盟委员会发言人费兰·塔拉德利亚斯说，欧盟无意插手俄乌“双边纠纷”。