据新华社报道 美国伊利诺伊州紧急措施署9日说，建筑机械制造巨头卡特彼勒公司位于芝加哥市郊一处油污储存设施8日发生泄漏，大约6.5万加仑(约合24.6万升)液压油和切割油溢出，造成邻近的德斯普兰斯河5公里水域遭污染。

　　现场治理人员说，泄漏的油污大部分渗入地表，但其中6000加仑(约合2.3万升)流入德斯普兰斯河。

　　海岸警卫队官员威廉·米切尔说，泄漏的油污不会对人体健康造成威胁，但可能影响遭污染水域的鱼类等水生生物。