本报特约记者章鲁生

　　最近，英国媒体连篇累牍地报道议员的“贪赃卖法”。据《星期日泰晤士报》报道，一项始于去年的记者“卧底”调查发现，4名上议院工党议员表示，愿意按照企业“客户”的需求修改法律，以此收取好处费。其中，上议员、前能源大臣彼得·德里克·特拉斯科特开价每天2000英镑，推动《能源法案》设立有利于商家的条款，收取一家电表销售商的好处费。

　　消息传出后，英国舆论哗然。日前，《每日邮报》载文披露，现年49岁的特拉斯科特本是一无名小卒，1991年与俄罗斯妻子斯维特拉娜“一见钟情”并结婚后，开始在政坛平步青云，并拥有大笔财富。

　　1.与陌生女郎一见钟情

　　在遇到妻子斯维特拉娜之前，特拉斯科特只是一个无名小卒。毕业于牛津大学的他当时住在租来的简陋公寓中，在一个救助无家可归者的机构工作，拿着微薄的薪水。他还有一个身份：英国埃塞克斯郡科尔切斯特的区议员。

　　1991年春，特拉斯科特乘飞机到苏联列宁格勒(今圣彼得堡)，打算在这里散散心。在这里，他遇到了斯维特拉娜。

　　按照这对夫妇后来的说法，他们是偶然相遇、一见钟情进而结婚的。从他们的只言片语中，媒体还原了他们相识、相恋的经过：

　　1991年4月的一天，一架来自英国的大型客机在列宁格勒的机场降落，穿白衬衣打红领带的特拉斯科特走出舱门。舷梯下，一名俄罗斯女郎注视着从飞机上走下的每一位乘客。

　　女郎姣好的面容与出众的身材，像磁铁一样吸引了特拉斯科特。他情不自禁地走上前去，向她介绍自己。

　　这名女郎就是斯维特拉娜，她正在机场迎接苏联国际旅行社的同事。她对特拉斯科特的第一印象不错，就给他留了姓名和电话，然后和同事一起离开了机场。

　　第二天，特拉斯科特便打电话约斯维特拉娜。在接下来的一个星期里，斯维特拉娜带特拉斯科特游遍了列宁格勒的景点，两人的感情急剧升温。当特拉斯科特结束休假准备返回英国时，两人已经离不开对方了。于是，一个月后，斯维特拉娜来到英国科尔切斯特，与特拉斯科特相会。特拉斯科特向斯维特拉娜求婚。1991年6月，两人在英国举行婚礼。有人注意到，在前来祝贺的宾客中，有来自苏联驻伦敦大使馆的人员。

　　2.靠婚姻增加“政治资本”

　　据英国媒体报道，刚认识时，特拉斯科特与斯维特拉娜对彼此的语言知之甚少，“她只学过一丁点儿英语句式，而他仅认识几个俄语单词。”但这并没有影响两人之间的交流。1991年8月1日《科尔切斯特晚报》报道称，特拉斯科特与斯维特拉娜的一见钟情，可同芭芭拉·卡特兰(英国“罗曼史小说皇后”，戴安娜王妃的继祖母)任何一部小说中的故事媲美。

　　后来有人披露，特拉斯科特动身去苏联时，已被提名为托贝地区议会的工党候选人。不过，当时还有两位比较有希望的人选，其中包括保守党议员、以写间谍小说闻名的鲁伯特·奥尔森(笔名为“奈杰尔·维斯特”)。为了在竞选中胜出，仅靠常规方法是不行的，特拉斯科特想到了结婚，打算依靠一段与众不同的婚姻为自己增加“政治资本”。

　　尽管目前还没有资料显示，特拉斯科特当初去列宁格勒是为了讨个苏联老婆，但他的一个朋友在接受《每日邮报》采访时透露，特拉斯科特“对苏联女人感兴趣”。“有一次，他拿着一本小册子向我夸耀，我接过册子一翻，里面尽是一些打算嫁给英国人的苏联女人的资料，包括照片和电子邮件。”

　　3.妻子是普京的“校友”

　　斯维特拉娜的父亲尼克莱·切尔尼科夫，是苏联红军一支部队的领导人。据称，这支驻扎在列宁格勒的部队既进行常规训练，又进行特种训练。尼克莱在苏联很有“人脉”，正因为如此，斯维特拉娜结婚时，才会有苏联驻伦敦使馆的人员到场祝贺。

　　尼克莱是个运动狂人，1994年夏，他代表苏联军方到德国科隆参加赛艇比赛，途中，在比利时布鲁塞尔宴请女儿和女婿。没想到，3天后他在比赛中猝死。

　　尼克莱现年36岁的儿子小尼克莱回忆说：“我的父亲是一名伟大的运动员，当时离终点还有200米，他的赛艇处在第一位，他突然不省人事，随即被送往医院，但没有抢救过来。”

　　和父亲相比，斯维特拉娜的坚强体现在性格上。尼克莱的好友阿纳托利·祖肯说：“斯维特拉娜受到了良好的教育，喜欢被大家关注。相对而言，她的父亲在性格方面要柔和一些。”

　　小尼克莱也认为姐姐是个女强人。“她是一个出色的领导者，帮了特拉斯科特很多。特拉斯科特从一个乡村小子混到现在这样的地位，我姐姐起了很大作用。她告诉我，有一次特拉斯科特在选举中遇到了麻烦，对所有的事情都很悲观，是她的鼓励才让他振作起来。”

　　特拉斯科特经常在众人面前吹嘘妻子毕业于列宁格勒大学，“是弗拉基米尔·普京的校友”，但小尼克莱却“揭发” 说：“她确实曾在那所学校就读，但在1984年因为英语成绩不及格而被勒令退学。”小尼克莱表示，当时斯维特拉娜是苏联共青团员，但他拒绝透露姐姐从退学后到遇到姐夫这7年间做了些什么。

　　4.“脚指头很快的人”

　　不管读书时的成绩如何，斯维特拉娜的确“旺夫”。婚后的特拉斯科特在政坛顺风顺水，1994年出任工党在赫特福德郡的欧洲议会议员。此后的5年里，他又利用妻子在俄罗斯的关系，在防御及情报领域发表了一系列见解，并在英国外事委员会担任委员。此时的特拉斯科特俨然已是一名国际事务专家。

　　2002年，特拉斯科特根据俄罗斯“库尔斯克”号核潜艇在大西洋底沉没的悲剧写了一本书。在写书的过程中，俄罗斯海军大开绿灯，向他提供了一些机密材料。后来，他又写了一本关于普京如何走上权力之路的书，被认为是“非俄罗斯人撰写的极尽阿谀奉承的普京自传”。书不被认同，特拉斯科特却毫不在意，他表示：“这些年来，斯维特拉娜陪我出席了许多重要场合，给了我不懈的支持。写这本书时，许多俄罗斯方面的材料搜集工作是我们两人一起完成的。”

　　有了这些资本，特拉斯科特成了英国研究防卫与安全事务的智库“皇家联合研究所”的成员。

　　特拉斯科特在安全领域的文章被英国著名杂志《情报在线》收录，据说还曾对布莱尔政府的对俄政策有影响。2004 年，他被授予爵士头衔，成为贵族，并于不久后出任能源大臣。

　　功成名就的特拉斯科特“吃水不忘挖井人”，始终对俄罗斯抱温和态度。2008年10月他在接受采访时表示，俄罗斯“不应因在格鲁吉亚的军事行动受到制裁”。两个月后，俄乌“斗气”，他又发表言论说，英国对俄罗斯天然气减少投资 “将产生能源与安全方面的隐患”。

　　特拉斯科特在政治圈的名声并不好。曾和他共事的一名工党官员透露，特拉斯科特“为人油滑”，“就像一条肥皂。同这个人讲话时，他可能是左翼，同另一个人讲话时，他转眼间又变成右翼。”这名官员认为，特拉斯科特的水平“一般般” ，获得爵士头衔只是沽名钓誉的结果。

　　特拉斯科特曾经的房东、78岁的保守党顾问曼宁·普莱斯表示，特拉斯科特有个外号——“脚指头很快的人”，意思是立场不够坚定，经常“从这边跑到那边”。

　　5.修改法案收取好处费

　　政治上的步步高升给特拉斯科特带来了不菲的收入。据透露，特拉斯科特同俄罗斯方面建立了“高回报的”商业利益关系，包括为加文·安德森公司担任顾问。加文·安德森公司是一家公共事务公司，与财大气粗的俄罗斯天然气工业股份公司业务往来密切。

　　据媒体目前掌握的情况看，特拉斯科特夫妇有3处房产，分别是位于伦敦上流住宅区梅菲区一栋价值100万英镑的房产、英格兰西南部巴斯地区的一处乡间别墅，以及斯维特拉娜的母亲留在圣彼得堡的一处房产。

　　尽管已经身家百万，特拉斯科特仍对金钱充满了欲望。他利用职务之便推动修改法律，使之有利于商家，以此收取好处费。在为一家电表销售商修改《能源法案》时，他“开价”每天2000英镑，可谓日进斗金。“我能找人(帮忙)、跟踪 (事态进展)、与人见面以推动修正案通过，确保办成这件事。”他说。

　　这件事被媒体揭露后，特拉斯科特表示，自己的做法“没有任何不妥”。对有人指责他出卖国家利益，对俄罗斯“一边倒”，他没有回应。保守党议员、英国政府安全事务顾问帕特里克·梅世为他辩护道：“我相信特拉斯科特爵士的行为完全是为了英国的利益。他不愿把这些事情澄清，那么工党有义务替他澄清。”

　　(未经《青年参考》报授权，任何媒体、网站不得转载“新闻故事”版稿件，违者将被追究法律责任。)