3月16日，美国《西雅图邮讯报》的两名编辑在做完最后一期报纸后拥抱告别。当天，这个拥有146年历史的老字号报纸宣布关门，以后将只出网络版。据悉，拥有这家报纸的赫斯特集团原本想把报社卖掉，但没有找到合适的买家，集团方面表示，由于连年亏损，《西雅图邮讯报》已经没有存在的理由。

　　（陈启瑞译）