新华网布加勒斯特3月17日电 (记者陈进) 罗马尼亚外交部17日发表公告说，罗政府无意限制匈牙利总统绍约姆日前对罗境内匈族聚居区的私人访问，但强调匈方在外交文件和公开声明中涉及罗行政区域当局称谓以及地名时必须使用正式名称。

　　公告说，匈方在通报绍约姆总统对罗进行私人访问的照会中将访问目的地哈尔吉塔县称为“哈尔吉塔自治区”，这种错误是无法接受的。公告强调，伙伴国家官员在罗境内的言行必须遵守罗马尼亚宪法。

　　罗外交部的上述公告是回应匈外交部当天早些时候就绍约姆访罗一事发表的声明。匈方在声明中说，罗对匈总统私人访问的处理方式背离了双边关系友好发展的精神，“是不可接受的”。

　　匈牙利总统绍约姆原定15日访问罗马尼亚的特兰西瓦尼亚，由于罗马尼亚航空部门13日收回绍约姆的飞机在罗马尼亚特尔古穆列什降落的许可证，绍约姆14日改乘轿车访问了特兰西瓦尼亚地区的哈尔吉塔县。

　　罗一家媒体援引匈族民主联盟方面的消息报道说，罗政府对匈总统私人访罗设置障碍，主要是考虑到绍约姆有支持罗境内匈族聚居区自治的意图。此间人士注意到，罗总统伯塞斯库今年2月初访问匈牙利时曾强调，罗马尼亚决不会同意在境内实行民族区域自治。

　　罗马尼亚中西部的特兰西瓦尼亚在历史上曾隶属过匈牙利，因此成为罗境内匈族人聚居的地区，其中个别县匈族人口超过罗马尼亚族人。