美国总统奥巴马再次向伊朗释放善意。

　　综合新华社供早报特稿

　　奥巴马昨天通过录像向伊朗人民的“传统新年”表示祝贺。他在一段致伊朗民众和领导人的视频演讲中直接喊话，称美国希望结束与伊朗多年“紧张关系”，通过外交途径迎来两国“新开始”。

　　美国国务院发言人罗伯特·伍德19日说，负责南亚和中亚事务的副助理国务卿帕特里克·莫恩将参加上海合作组织定于本月27日举行的阿富汗问题会议，有可能会晤伊朗与会官员。

　　奥巴马发布讲话视频日期适逢伊朗传统新年“诺鲁兹”节，讲话表意与节日寓意不谋而合。

　　他说：“在这个预示新开始的季节，我愿意向伊朗领导人清楚表明，虽然我们长期以来存在严重分歧，但我的政府正致力于通过外交途径解决我们面前各种问题，寻求在美国、伊朗和国际社会之间建立建设性关系。”

　　奥巴马还在讲话中着意强调两国民众共同点。

　　他说，虽然美伊关系过去近30年龃龉不断，“但这个节日（诺鲁兹节）使我们记起，是共同的人性将我们联结在一起。你们庆祝新年与美国人的过节方式大体相同——亲朋聚首、互赠礼物，并满怀对未来新希望”。

　　白宫官员说，为显示总统“诚意”，奥巴马当天讲话视频配有波斯文和英语字幕。

　　奥巴马在讲话中强调通过外交途径弥合两国分歧，称伊朗拥有在国际社会享有一席之地的权利。但他同时表示，这一地位需要通过和平方式获得，而不是通过“恐怖活动或武器”。

　　“显示伊朗伟大文明和民众的方式并非拥有摧毁的能力，而是建设力和创造力。”奥巴马说，“威胁”无法推动美国、伊朗和国际社会之间建立建设性关系。

　　奥巴马说，美伊两国寻求的未来，应是民众之间的新交流以及合作往来的更多机会。

　　伊朗总统内贾德的新闻顾问阿里·阿克巴尔·贾万费克尔当天回应说，伊朗方面对奥巴马讲话表示欢迎，但认为奥巴马必须采取实际行动，弥补美国过去所犯“错误”。

　　贾万费克尔说，消弭美伊两国分歧的方式并非伊朗忘记美国过去的“敌对和侵略性”态度，而是美国承认“错误并加以改正”。

　　“他必须比讲话更进一步，采取行动，”法新社援引贾万费克尔的话报道，“如果奥巴马显示出采取行动的意愿，伊朗政府不会置之不理。”

　　内贾德当天也回应说，如果谈及“改变”，美国就必须结束在本土之外的军事存在，将军队撤回国内。

　　奥巴马讲话受到国际社会欢迎，政治分析师也给出积极评价。

　　欧洲联盟外交政策和安全事务高级代表哈维尔·索拉纳说，这段讲话标志伊朗与国际社会关系开启“新篇章”。