韩国统一部发言人21日说，朝鲜当天上午恢复本月初切断的朝韩军事通信线路，同时重新开放位于朝鲜境内的开城工业园区，允许韩国企业员工进出。在韩国境内举行的美韩联合军事演习20日结束。

　　韩国统一部副发言人李种珠在新闻发布会上说：“军事通信线路当天早晨8时前重新开通；朝鲜方面传真过来一份（恢复）边境交通的批准信。”她说，这条军事通信线路恢复后，“朝韩双方官员完成一次试通话”。

　　数百名韩国工人和车辆当天将获许通过陆路边界重新进入开城工业园区。“军事通信线路和通往开城工业园区的边境交通眼下均已恢复正常，”李种珠说。韩联社报道，这条军事通信线路是朝韩间最后一条通信渠道。朝鲜本月9日切断这条军事通信线路，以抗议当天开始的美韩联合军事演习。

　　联合军演20日结束当天，韩国国防部发言人说，朝方通报韩方，韩朝军事通信线路将于第二天恢复正常。 （新华社）

　　新闻链接

　　朝鲜证实：扣留两名美国人

　　据新华社电朝鲜中央通讯社21日发表报道，证实朝鲜扣留了两名美国人。这篇只有两句话的报道说，朝鲜17日扣留了两名通过朝中边境地区非法入境的美国人。目前有关机构正在对此进行调查。

　　此前，有外电报道说，两名美国女记者日前在中朝边境地区采访时进入朝鲜一侧被朝鲜扣留。事发后，美国国务院发言人伍德表示，美方正在查清事实，并通过瑞典驻朝大使馆同朝方接触。