跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

日本在无奈中开放国门

http://www.sina.com.cn  2009年03月30日10:58  世界新闻报

  日本在无奈中开放国门

  日本人有强烈的自我放大和排外意识,但国际化的大趋势是难以改变的

  《世界新闻报》记者/谭丽

  3月初,日本政府内阁会议出台了两份新政策,分别针对“在日外国人”和“来日外国人”提出了政策缓和措施。日本舆论认为,此举不次于日本在明治维新后的“第二次开国”。向来排外的日本人,如今似乎有了容纳百川之气度,这又是经历了怎样的内省与挣扎呢?

  不许再讲流利的日语

  日语是日本人自卫的第一道屏障。当你说得不好时,他们笑话你不是真正的日本人,而当你说得比他们好时,他们又使劲地回避让自己听见。正如有人说,外国人在日本最好不要轻易开口,因为当你的日语不过关时,他们的日本话让你有压迫感。当你的日语流利时,你的日语又成了你的压力。

  中国姑娘阿纳的日语讲的和日本人没什么两样,甚至一些日本俚语她也能信口道来。不过阿纳却因此很困惑,每当她跟日本同事用俚语开玩笑时,本来刚才还说得好好的,转眼间他们就各自走开了,临行前还互相使了眼色。阿纳从此再也不敢“乱开玩笑”了。

  有一次,阿纳的美国朋友打长途电话给她,二人用标准的美音聊了半个小时。刚放下电话,同事佐惠子小姐就凑过来说:“晚上一起去逛街啊?”头一次受邀的阿纳有点受宠若惊,但她付出的代价就是,整晚都在佐惠子的要求下和她说英文。

  一位曾经去过日本的中国学者也有过阿纳的类似遭遇。每次当他遇到新结识的日本人时,用日语说出一两句问候的话,日本人会露出惊讶的神色,然后由衷地称赞他日语讲得真好。可是,过了一会儿,当他真的用标准和熟练的日语和日本人谈工作时,那些日本人就表现得很不耐烦,再也不称赞他的日语好,反倒有意无意地改用英语和他交谈。这似乎在用一种婉转的方式提醒他:你不是日本人,你是外国人。

  自我放大与盲目排外

  渡边·卡洛斯的名字看上去有点怪,它混合了日本与西方人惯用的名字。的确,渡边·卡洛斯是个巴西裔日本人。虽然名字混合在了一起,但渡边·卡洛斯的人却被日本游离在外。在日本的12年里,虽然他有稳定的工作和收入,虽然他把日本当成了第二故乡,但他却怎么也找到不到故乡的亲近感。在这里,他没有朋友,没有尊严,就连到政府机构办事,都要排在日本人身后,看着日本办事员的脸色。有时他自己都不明白,为什么他自己选择的“故乡”一点也不爱他。

  渡边·卡洛斯的日本同事都有自己的圈子,他们之间谈论事情时总是背着他。虽然表面对他很有礼貌,但充满职业性的笑容背后却是骨子里的鄙夷。渡边·卡洛斯根本和他们交不成朋友。

  而对于这种像渡边·卡洛斯的人,日本人也有着自己的怨言。日本政府曾经公布过一个数字,高达76%的受访者表示,他们希望尽量少,或者避免与外国人打交道。

  位于东京北面的大泉町,距东京约80公里,这里成了“外来村”。本地人常常向政府投诉说,那些外来人员不说日语,不按规矩倒垃圾,他们的孩子在学校里也跟日本孩子相处得不好。8岁的小阳来自中国东北,他所在的学校60%是像他一样的外来人口。在小阳幼小的心灵中,他的学校只有两种人,一种是日本人,一种是外来人。小阳也常问妈妈,为什么自己会说日语,穿的和日本同学也差不多,但日本同学就是说他们不一样。

  疆域辽阔的国家喜欢称弹丸小国日本为“小日本”,可日本却喜欢叫自己是“大日本”。自我放大与排外意识,使日本人好似强弩之末。他们的单一民族称为“大和民族”,听音乐长大的牛称为“和牛”,颗粒正常的大米称为“越光米”。大和民族吃和牛、吃越光米,尽管价格比进口的都贵,但他们的理由听着也无懈可击:正是因为好,价格才贵啊。

  在矛盾中痛苦挣扎

  2005年的一项统计数据,让日本人开始忧虑了,那就是那年日本死亡人数比新生儿人数多出21408人。试想若干年过后,大和民族还剩几人?有劳动能力的还剩几人?于是,日本政府开始着手制定引进外来劳动力的政策。日本自明治维新以来的几百年间,从未希望非大和民族介入日本的发展建设中,这是开天辟地的头一宗。

  不过,日本敞开的这扇大门并不敞亮,他们只希望来的人是受过教育的工人、工程师、教师和保健专业人员,其余的一切不欢迎。此外,日本政府官员对于增加外来人员问题也表现得内心矛盾,一方面他们鼓励外来人员进来,另一方面却否认日本有移民政策,并坚持称这些有朝一日可能会申请加入日本国籍的人为“外来务工人员”而非“移民”。

  如今,经济危机使日本开始忧虑,日本政府希望通过观光立国政策来促进日本的经济发展。日本政府的观光立国政策表明,到2010年达成访日外国人游客1000万人,2020年达成访日外国人游客2000万人目标。

  然而,部分接待观光的省厅却开出了这种不痛不痒的玩笑:“我们的工作都快成观光厅的工作了。”另有51.8%的受访日本人表示“担心治安问题,希望政府应该采取一定对策”。

  因此,日前日本政府观光厅透露,从今年7月开始,日本将实施对中国北京、上海、广州的富裕阶层开放到日本个人旅游的方针。从2010年7月开始,将对中国大陆全境的富裕阶层开放到日本的个人旅游。所谓中国的富裕阶层,就是年收入在25万元人民币的水平。如果这些人在日本出现非法滞留现象,日本观光厅还要对旅行社进行相关罚款。

  新闻链接 / LINK

  在日外国人争取参政权

  中国改革开放的大门已经敞开了30多年,期间,中国取得了全世界有目共睹的成绩。近年来,在引进来的同时,中国人才也在积极地走出去。据统计,目前在日华人已经达到75万,超过了长年位居在日外国人首位的韩国和朝鲜人,是日本最大的外来人口群体。回想1997年末,在日中国人登录人数不满25万人。过去10年里,赴日中国人直线上升,这是伴随着中国改革开放和经济发展所产生的必然结果。

  与10年前相比,目前的在日外国人总数激增了1.5倍。人口增加了,社会需求也会增多,在日外国人的社会需求涉及政治、经济、生活、教育各种领域,这是日本社会无法回避的。当前在日本,永住外国人争取地方参政权已呈现风起云涌之势。

  有数据显示,安定型的在日外国人永住者高达87万人,占全体外国人口的40%左右。如果给予这些人以基本的地方参政权,让他们有正当途径发表意见,参与到日本的地方政治生活、行政运作和自治体建设中,对日本社会是有百利无一害的。而且,日本舆论也认为,安定型人口对整个外国人社会具有明显的牵引和指导作用,同时也势必成为外国人社会与日本人社会和睦相处、共生共荣的润滑剂。

  正如日本媒体所说,日本的外国人政策从严厉转向缓和、从抵触转向吸引、从管理转向服务,日本国家从非移民国家走向移民国家,日本社会从单一族群走向国际化共生社会,这种大趋势是难以改变的。(谭丽)

  《世界新闻报》


Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有