尽管巴拉迪在他的位置上顶住了西方大国的压力，但以他一人之力，也无法阻止国际社会对核武的追逐以及抵制国际政治的游戏规则

　　国际先驱导报记者阎兴宇发自北京 朝鲜的核试爆震惊世界的同时，也再次将国际原子能机构总干事巴拉迪推到了风口浪尖上，尽管这位67岁老人离职的时间已经日益临近。

　　按照任期，巴拉迪将于11月离任。谢幕之际，责任心依然让他对核扩散问题忧心忡忡：日前，他警告国际社会，如果大国们不采取切实行动，潜在的核武国家数量可能在未来5年增加一倍。

　　核查领域的西西弗斯

　　1984年巴拉迪从埃及外交官任下退下，进入国际原子能机构工作。1997年，因其工作出色，巴拉迪成为国际原子能机构总干事。此后，他又于2001年和2005年两次获得连任。

　　印度、巴基斯坦、伊拉克、伊朗和朝鲜核危机一一爆发，对巴拉迪和国际原子能机构提出了严峻考验。每一次核危机爆发，巴拉迪和他的团队都会尽力出现在核查现场，积极履行核查工作，并劝说有关各方寻求和平方式解决核争端。但巴拉迪的努力没能制止核武器在世界范围内的扩散，核国家一个接一个出现。这也给他和国际原子能机构带来了不少指责。面对指责，巴拉迪向媒体表示，国际原子能机构已经尽了最大的努力，他的机构仅仅是一个工具，既不能做出政治决定，也无法约束成员国。这不是国际原子能机构的无能，而是国际社会的无能。

　　了解国际政治权力格局以及游戏规则的人估计不会反对巴拉迪的观点。伊拉克战争的爆发就足以证明巴拉迪以及国际原子能机构的无奈——尽管做了艰苦翔实的核查证明伊拉克没有研发大规模杀伤性武器，但仍无力阻止美国以此为借口执意发动战争。

　　12年代核查大管家生涯，巴拉迪犹如西西弗斯，一次一次的努力却收获了那么多的无功而返。

　　顶着美国压力搞核查

　　作为全球核查大总管，巴拉迪的立场能否保持客观、公正也显得尤为重要。巴拉迪在接受记者采访时曾说，“在我这个位置，最关键的就是不能屈服于压力。”

　　事实上，在任期间，巴拉迪面临的压力无处不在，尤其来自美国这样的超级大国。

　　2004年在伊朗核问题上，巴拉迪再次表现出了公正和坚韧。当时美国不断暗示国际原子能机构美国已经掌握了伊朗研制核武器的证据，以此来压巴拉迪配合对伊朗的制裁。但巴拉迪不为所动，他领导的团队经过多次细致的核查和论证，最终坚持伊朗的核武计划“尚无定论”。

　　诺贝尔和平奖是最大慰籍

　　近来，有关巴拉迪的接班人人选问题一直困扰着国际原子能机构。由于这一职位的敏感和重要性，有关国家都希望将自己中意的人安插在这个位置上。在三月份这一职位的选举中，尽管举行了五轮投票，但两位候选人得票还是没有达到法定票数，国际原子能机构只好呼吁成员国继续推荐更多的候选人。由此反观巴拉迪此前两次毫无悬念的连任，足见这位核查大总管威望之足，人气之旺。

　　尤其在2005年巴拉迪第二届任期将满时，为了逼走巴拉迪，美国甚至不惜派出特工对巴拉迪与伊朗外交官的电话进行了窃听，试图从中找出巴拉迪“包庇”伊朗的证据。但最终，在国际原子能机构35个成员国中，巴拉迪获得了绝大多数代表的支持得以成功连任。

　　尽管没能严格阻止核扩散，但由于在阻止核能在军事领域内的使用以及在和平利用核能等方面做出的杰出贡献，巴拉迪和国际原子能机构共同获得了2005年的诺贝尔和平奖。这也算是对这位为全球安全日夜奔走的老人最大的慰籍。12的“核查大总管”生涯即将结束，在巴拉迪自己的眼中，又是如何对这12年做结呢？“这项工作意味着巨大的压力，大量繁重的工作，但是当你最终成功地避免了一场战争，解决了一个会给世界稳定带来威胁的问题，一种满足感就会油然而生，觉得所有的努力都值得。”