新华网惠灵顿6月18日电（记者黄兴伟）据新西兰皇家地质与核科学研究所报告，新西兰北岛旅游城市罗托鲁阿18日凌晨发生里氏5．1级地震，目前尚未有人员伤亡或财产损失的报道。

　　地震发生在当地时间18日凌晨5时57分（北京时间1时57分），震源在地表以下170公里处。

　　北岛普伦蒂湾地区有明显震感。