国际在线消息：17日，位于印度尼西亚首都雅加达市中心的丽思卡尔顿酒店和万豪酒店分别发生爆炸事件。截至目前，爆炸已造成至少9人死亡，50人受伤。死者中已确认有一名新西兰人。另有13名外国人在爆炸中受伤。

　　据目击者称，第一起爆炸发生在当地时间7点55分，几分钟后发生第二次爆炸。其中一起发生在丽思卡尔顿酒店三层餐厅，当时很多人在那里用早餐。一位在丽思卡尔顿酒店附近工作的目击者说，酒店的一些窗户被炸得粉碎，大部分都是低层的窗户。

　　警方已将爆炸现场封锁，救援人员正在抢救伤者，估计死亡人数还会增加。

　　医院方面的发言人称，目前已经收治了11名在爆炸中受伤的人。他说：“目前为止，医院已经收治了11人，其中有两名外国人：一名加拿大人和一名美国人。一名被烧伤的患者被送往柏达敏纳医院的烧伤救治中心。两名骨折的伤者正在雅加达医院接受手术，他们的情况都还比较稳定。大多数轻度伤者都在雅加达医院接受治疗。”

　　印尼曾经多次发生针对外国人的爆炸袭击。2003年8月5号，雅加达万豪酒店曾发生恐怖爆炸事件，导致14人死亡，149人受伤。与基地组织有关联的东南亚恐怖组织“伊斯兰团”被认为应该对“万豪”酒店爆炸案以及2002年的巴厘岛爆炸案负责。