跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

恒殊:在莎士比亚的门槛里

http://www.sina.com.cn  2009年07月22日16:06  《环球》杂志

  “只要你想成为演员,就一定梦想过演出哈姆雷特,”裘德·洛在采访中说。四百年来,还有哪一个角色比哈姆雷特 更加深入人心?暴风骤雨下大段独白“Tobeornottobe”,手持颅骨的黑衣冥思者,这个悲剧角色几乎代表了戏 剧舞台上的最高成就。

  伦敦大概是世界上最热衷舞台艺术的城市,戏剧、音乐剧、舞台剧、芭蕾、现代舞……每逢周末和节假日,西区的大 小剧院总是场场爆满。这一次的《哈姆雷特》更是如此,大明星裘德·洛挑梁,人们就算不是来看莎士比亚,也是来看他的。

  第一次看戏剧还是七年前的坎特伯雷。那时刚到英国,老师为了让我们这些新来的外国学生体验英国文化,给大家订 了《第十二夜》的票。那是在圣奥古斯汀修院废墟上的露天演出,听不清楚也听不懂,就记得底下一大群人忙忙碌碌挺热闹。 其实别说我们这些外国人了,莎士比亚的语言,就算对土生土长的英国人来说都是个障碍。裘德·洛表示,如果《哈姆雷特》 的观众是年轻人,或是第一次接触莎翁戏剧,其实并不需要听懂每个词,只要能够理解全剧所表现出来的气氛和感受,就已经 成功迈入莎士比亚的门槛了。

  大幕拉开的时候黯淡的聚光灯打在舞台中央,裘德·洛饰演的哈姆雷特匍匐在地,用光影展现人物内心世界的悲痛。 之后场景变换,演出正式开始。舞台设置并不复杂,一面巨大的高墙作为城楼,两扇大门时而作为城门,时而作为宫殿大门开 开合合。展现舞台布景魅力的只有光。清晨日出的灿烂,夜晚折射到砖墙上的幽蓝,反射到雪地上的白光,还有午后室内模糊 的昏黄,多种光效一起在舞台间变幻,营造出完美的视幻效果。

  全剧人物着装都以黑灰色为主,使得故事似乎并非发生在一个想像中的久远年代,而更像个近代的故事。裘德·洛穿 了一件深灰色开襟毛衣,里面是件浅灰色的圆领衫,下面是条宽松的黑裤子。此外还有一件深灰色的长风衣作为替换。我坐得 远,处在一个将将能够看清人脸的边界,只有声音是清晰的。一直很喜欢裘德·洛的声音,抑扬顿挫的伦敦音,很性感。

  初识裘德·洛还是电影《王尔德》,他出演王尔德的情人,有“百合花王子”之称的波西。之后的几部,这位英伦情 圣不厌其烦地重复本色演出,裘德·洛已经成了花花公子的代名词。哈姆雷特对他绝对是个挑战,尤其是在大卫·田纳特刚刚 成功塑造哈姆雷特之后,所有人都认为他疯了。

  抛开一向严苛的英国评论界不谈,我认为这一版的《哈姆雷特》很精彩。裘德·洛可圈可点的表演,悲痛大氛围中的 小幽默,舞台的光影效果,奥菲利亚的歌声,还有决斗时分的剑术都是亮点。票房也是罕见地好,半年前门票就已售罄,每天 剧院门口都有无数人排长队等待有人退票,也有愿意在将将开场前买站票去后排站三个多小时观看演出的。当然,这也许归因 于明星效应——哪个“粉丝”不想亲眼看看他们的偶像呢?

  前几天的报纸上有一张相片,是剧院后门裘德·洛和一大群丰满靓丽英国美眉的合影。女孩们笑得合不拢嘴,他的表 情却非常诡异,有点受惊吓的感觉。相片的标题是:“裘德,别害怕!”

  其实不只年轻女孩,我们去后门排队的时候,发现周围还有好多老太太和不同年纪的男人们,双手举着相机、笔和剧 院节目单,蠢蠢欲动,个个都像小姑娘一样兴奋。裘德最后出来的时候离演出结束大概过了一个小时。我本来以为他多少会补 补妆,但是裘德没有,他早已经不是多年前的“百合花王子”了,低调的黑色皮衣下面是灰色低领衫,脸上没有任何修饰,身 上也没有香水味。他耐心地为“粉丝”一一签名,不断地说“谢谢您能来”,从始至终保持微笑。

已有_COUNT_条评论我要评论

Powered By Google

相关专题 《环球》杂志

相关链接的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有