新华网地拉那9月7日电(记者杨柯)据阿尔巴尼亚当地媒体7日报道，阿东北部6日夜间发生里氏5.4级地震，造成数百间房屋毁损，但没有造成人员伤亡。

　　阿尔巴尼亚地震研究所说，地震发生在当地时间23时49分左右。震中位于首都地拉那东北大约63公里处的布尔奇泽山区，靠近马其顿边境。

　　地震发生后又接连发生了上百起余震。在震中地区有166间房屋严重毁损，另有数百间轻微受损。地震还波及到邻国马其顿，造成马其顿境内数百间房屋不同程度毁损。但两地都没有人员伤亡的报告。

　　阿尔巴尼亚总理贝里沙7日前往灾区看望受灾群众。他指示要尽快修复3所毁损学校，为灾民搭建临时帐篷。他表示，政府将努力帮助大家重建家园。

　　阿尔巴尼亚救援机构当天派出两架直升机，向灾区运送帐篷和食品。