新华网都柏林9月30日电 综述：爱尔兰将重新对《里斯本条约》进行公投

　　记者康逸 王亚宏

　　爱尔兰是唯一一个没有通过旨在为欧洲一体化进程保驾护航的《里斯本条约》的欧盟国家。去年6月爱尔兰全民公投否决了该条约，今年10月2日爱尔兰将就这一欧盟新宪法条约再次举行全民公投。

　　欧盟成员国领导人2007年12月在葡萄牙首都里斯本正式签署《里斯本条约》，旨在取代被法国和荷兰全民公决否决的《欧盟宪法条约》。《里斯本条约》是在原《欧盟宪法条约》的基础上修改而成，又被称为“简化版欧盟宪法条约”，是欧洲一体化进程的法律基础，条约必须经所有成员国批准后才能生效。

　　根据原先设想，《里斯本条约》将在所有成员国批准后于2009年年初生效，然而爱尔兰去年的否决使条约生效日期被无限期推迟。迄今，《里斯本条约》已在除爱尔兰之外的26个欧盟成员国获得通过，捷克和波兰的总统目前尚未签署该条约。

　　促使爱尔兰决定再次对这一条约举行公投的动力来自金融危机和经济衰退。爱尔兰总理考恩说，经济危机将成为第二次全民公投胜利的一个重要砝码，“现实告诉我们，在经济危机中，作为欧盟群体中的一员远比单独求生容易得多”。据《爱尔兰时报》最新的一次民调显示，48%的民众支持《里斯本条约》，33%反对，支持《里斯本条约》的人数正在上升。

　　爱尔兰选民曾担心《里斯本条约》中的相关规定会损害本国利益并改变现行法律，甚至侵犯国家主权。但6月欧盟峰会已在有关堕胎、社会政策、税收及确保爱尔兰中立地位等问题上消除了爱尔兰人的疑虑。欧盟委员会主席巴罗佐说：“爱尔兰政府所提出的要求都得到了满足，相信在不久后的爱尔兰公投中，《里斯本条约》一定能够获得通过。”

　　除了对条约可能损害本国利益的担心外，去年6月爱尔兰全民公投否决《里斯本条约》的另一个重要原因在于，选民缺乏对该条约的了解和认知，缺乏投票热情。

　　现在，爱尔兰政府进一步加强了对条约的宣传。爱尔兰政府专门在网站上对《里斯本条约》的内容进行介绍，针对选民关心的问题做出解答，并推出了30分钟指南，对欧盟机构的组成、职能、爱尔兰举行全民公投的目的以及《里斯本条约》带来的影响进行了全面的介绍。

　　比普通民众更关心经济利益的大企业和工商界领袖也打破了过去的沉默，纷纷表示支持《里斯本条约》。据《华尔街日报》报道，一些爱尔兰企业拿出数十万欧元，发起支持《里斯本条约》的宣传活动。爱尔兰许多商业协会也表示大力支持这一条约。

　　政府为选民投票尽可能提供各种便利，以提高投票率。选民除了亲自前往投票站投票外，还可以通过邮递的方式投票。病患和残障人士甚至可以在所在的医院或养老院进行投票，有视力障碍或者读写困难的人士还会在投票当天得到专人陪同或协助。

　　爱尔兰总理考恩日前说：“我确信，我们现在拥有坚实基础，再次要求爱尔兰人民批准这一条约，以便欧盟一体化能继续前行。”