新华网东京10月27日电（记者刘赞）日本首相鸠山由纪夫27日针对防卫大臣北泽俊美有关让印度洋上的自卫队舰艇为在索马里附近海域打击海盗的各国军舰补给燃油的提议表示，他本人并没有这样的想法。

　　鸠山当晚在首相官邸对媒体说，在印度洋上进行燃油补给与在索马里海域打击海盗的活动并不是一回事，而且也需要解决法律上的问题，并不是只进行简单的转换就可以的。由于现在是联合政权执政，因此必须认真听取其他政党的意见。他本人并没有转变印度洋上自卫队任务的想法。

　　北泽27日上午表示，在明年1月向印度洋派遣自卫队舰艇的期限到期后，作为作出国际贡献的替代方案，最容易实现的将是“把在印度洋上从事燃料补给活动的技术和经验用于别处”，可以考虑为在索马里附近海域打击海盗的各国军舰补给燃油。

　　对此，与鸠山领导的民主党联合执政的社民党干事长重野安正当天指责北泽的发言轻率，过于讨好美国。而外务大臣冈田克也和内阁官房长官平野博文在当天的记者会上也对此持慎重态度。

　　“9·11”事件后，借美国对阿富汗发动反恐战争之机，日本开始向印度洋派遣海上自卫队舰艇为美国等国军舰补给燃油。在今年8月底的国会众议院选举中获胜上台的民主党一直主张在明年1月派遣期限结束后不再延长派遣任期，但并未明确提出支持美国反恐和援助阿富汗的其他方式。