国际在线消息(记者 王觉眠)：委内瑞拉国家石油公司和巴西石油公司10月30日在委东部城市蒂格雷签署了能源合作协议。

　　委内瑞拉总统查韦斯和巴西总统卢拉主持了当天的签字仪式。根据协议，双方将在巴西伯南布哥州的阿布雷乌－利马地区共同修建一家炼油厂。炼油厂由双方共同运营，其日处理原油能力预计达到23万桶。工厂将在2011年投入使用。

　　两国石油公司当天还签署了包括合作开发委西部的马拉开波湖油田在内的其它合作协议。

　　南美国家在2007年首次提出建设南美能源一体化，委内瑞拉和巴西的能源合作被看作是深化这一进程的重要步骤。