新华网消息：据法新社10日报道，就在奥巴马总统即将访华的数天前，一名美国高级官员今天说，美国和中国将努力避免使双方最近针锋相对的贸易争端升级为一场全面的战争。

　　美国国务院负责经济、能源和农业事务的副国务卿罗伯特·霍马茨说，主要贸易伙伴间的“紧张关系、误解和摩擦”是不可避免的，可以通过谈判解决。

　　霍马茨在对北京的大学生发表的演讲中说：“我们和许多与我们有十分密切的经济关系的国家存在贸易争端，它们与我们也有贸易争端。”

　　他说：“这些问题中有许多可以在到世贸组织前通过协商解决。我认为我们和中国将尽一切可能避免一场贸易战。”

　　上周末当美国决定对从中国进口的油井管征收最高达99%的反倾销税时，两国间的紧张关系加剧了。

　　中国称这一决定为“滥用保护主义的做法”，并以对自美国进口的汽车发起调查作为报复手段。

　　自9月份奥巴马政府宣布将对中国产轮胎征收惩罚性关税以来，美中这两个全球第一大和第三大经济体已就不公平的贸易行为相互向对方发出了一系列指控。