□晨报特派记者 韩小妮

　　（12月18日发自哥本哈根）

　　美国总统奥巴马在发言中重申了美国的减排目标和资金支持计划，但仍然坚持减排行动所谓的“透明度”。

　　在谈到减排指标时，他说：“首先，所有主要的经济体必须拿出减排的国内行动，减少气候变化带来的风险。我很高兴，我们中的许多国家已经这么做了。我相信，美国能够履行承诺，到2020年减排17%，到2050年减排80%，并最后完成立法。”

　　他表示：“我们必须有个机制来审核我们是否遵守了诺言，通过透明的方法交换信息。这些方法不必侵犯主权。然而必须保证可信度，保证履行责任。否则任何协议都是一纸空话。”

　　在资金问题上，他说：“我们必须有资金来帮助发展中国家适应气候变化，特别是那些最不发达的、受气候变化影响最大的国家，美国愿意作为提供‘快速启动资金’的一员，到2012年出资100亿美元。昨天，国务卿克林顿也宣布，我们将加入到2020年全球筹资1000亿美元作为支持的行列。当然，前提必须是会议达成一项体现上述原则的广泛协议。”

　　奥巴马还称：“这不是一个完美的协议，没有一个国家可以得到所有它想要的。有些发展中国家希望没有附加条件的帮助，认为最为发达的国家应该给出更高的价格。有些发达国家认为发展中国家不能得到帮助，或者那些世界上排放增长最快的国家应该承担更多的责任。”

　　世界自然基金会（WWF）全球气候变化应对计划主任杨富强就奥巴马的发言表示，奥巴马的发言针对美国责任部分讲得很虚，但针对中国透明度部分则讲得很具体，“总体太空”。