■新闻特写

　　说法语难民学会

　　“food”“water”

　　海地官方语言为法语，当地居民大多数为文盲，以前没有任何英语基础，地震后，出于生存需要，几乎每个人都学会了两个单词“food”和“water”。

　　在巡街采访中，记者观察到，一旦出现与当地人肤色不同的团队，总会有难民围拢。张开嘴，头后仰，指着嘴巴，向救援队讨要饮用水成为他们每天生活最重要的内容。

　　当地时间18日下午4时，海地总统府秘书长弗朗西斯·格拉蒂亚在接受南方报业特派记者、中央电视台和新华社记者联合采访时证实，他们已经开始分发部分物资，也“将会动用更多资源以接受更多外部援助，同时增加分发数量”。

　　记者在现场

　　当地时间18日，海地地震后的第6天，太子港联合国驻海地稳定特派团(联海团)总部大楼营救现场像是一个大工地。炎炎烈日下，各种重型工程机械在不停运转，现场尘土飞扬，不同肤色的搜救队员身着厚厚的制服，在坍塌的大楼忙上忙下。

　　在搜救现场一角的临时休息区，一名中国国际救援队队员仰面朝天，舒展地躺在地上，一动不动。现场重型机械作业的轰鸣声完全无碍于他。

　　他并没有偷懒，他是太累了。从北京飞来后的连续4个白天和黑夜，中国国际救援队的队员一直在不间断作业。

　　目前在联合国登记的数十个救援机构中，大部分已经展开了救援工作。记者在太子港的主要街道上看到，不少塌楼的现场都有搜救人员，而更多的机构和志愿者还在陆续进入海地。

　　找到幸存者的希望已十分渺茫，帮助生者的工作才刚刚开始。

　　搜救工作暂时还不会结束

　　海地地震中，联海团总部大楼倒塌造成联合国人员重大伤亡，联海团总部成为救援的焦点。中国国际救援队二支队队长秦小刚是一线指挥。他表示，这次救援是一次国际性协作，各国救援队友优势互补，大家团结协作，并非孤军作战。“在救援现场，有一个联合国协调机构，各国救援队伍由该机构统一指挥。巴西对尸体进行清理，西班牙提供协助。我们携带了28箱装备，我们的装备也非常先进，给其他救援队伍提供了不少支持。”秦小刚说。

　　据秦小刚透露，联合国驻海地稳定特派团(联海团)总部大楼废墟下还掩埋着不少遇难者，具体数量还不清楚。中国国际救援队的搜救工作暂时还不会结束，要等联合国方面的通知。

　　而据有关人士透露，在太子港的某些地区，搜救工作一直都未能完全展开。而更有人称，被废墟掩埋的人数超出了很多人的想象。

　　最大威胁是安全问题

　　海地的救援并非单纯的救援，工作强度只是困难的一个方面。

　　“这次的国际救援条件非常艰苦，工作量很大，对队员的体力是极大的考验。很多装备很沉，如扩张、剪切工具等有数十斤，不停在那里凿，很多队员的手都被磨破，经常一次作业长达五六个小时，强度非常大。”秦小刚说。

　　他们面临的最大威胁是安全问题。在中国国际救援队担任对外协调工作的徐志忠副队长举了两个例子：“前天，德国技术救援队(THW)的队员开会后不敢返回德国大使馆，请求帮忙护送。另外，18日上午，防暴队员送一名联合国工作人员去太子港机场上班，从机场出来遇到两名德国人，他们想去会合THW救援队的人，但找不到，他们不敢在海地街上走。结果上了我们的车，但只开了60米就到了THW的驻地。”

　　专业表现赢得“国际称赞”

　　中国国际救援队是唯一开设医疗救助点的国际救援队。在众多救援力量日夜奋战中，虽然黄金救援时间早已逝去，但仍有令人振奋的消息传出。

　　巴西救援队成员Alex告诉记者，当地时间18日清晨，地震发生后100余小时后，大型挖土机作业时突然听到“奇怪的声音”。停工查看，声音越来越明显，救援人员敲打钢筋，“令人兴奋的敲打声也从废墟中传来”。

　　经过一个多小时挖掘，一名40多岁的男性联合国工作人员“没有任何伤害”地幸存下来，这样的“奇迹”至少已经在救援中多次发生。

　　尽管语言不通，但国际间救援合作进展比较顺利，而中国救援队的专业表现和精准的定位搜救，赢得了海地众多国际救援队称赞。抵达海地后，从卸载物资到第一时间搜救遇难者，中国救援队的高效率让其他队伍刮目相看，“现在很多人都来请教我们，如何精确定位。”他们艰苦而出色的工作得到了联合国秘书长潘基文的高度评价。

　　中国国际救援队二支队队长秦小刚———

　　高效率救援得益于汶川经验

　　记者：您和同事参加过救援汶川地震。就救援而言，您觉得这次地震救援与国内有什么不同？

　　秦小刚：汶川大地震，我们有强大的后勤保障，各方力量支持我们，语言交流、整体协调没有任何问题，地方政府也提供最大的帮助，我们没有杂念、没有顾虑全力救援。但在这里，除了语言不通，社会治安是顺利开展工作最大的阻碍。如果没有中国维和部队，我们可能根本无法工作。

　　记者：和其他国家救援队相比，我们有什么优势？

　　秦小刚：作为中国“国家队”，我们从国内空运了28大箱重型装备，在器材上作了充足的准备，可谓装备精良。汶川大地震中的救援经历，我们在精确定位、快速搜救等方面积累了丰富的经验，领先于其他国家，其他救援队都请我们帮忙，利用我们先进的技术进行定位。很多情况下，都是其他国家配合我们开展工作，由我们引导协调。

　　A02-A04版采写：

　　南方报业特派记者徐滔 卢慧明 谭伟山 周勇进 张艳芬 张骏发自海地

　　南方报业特派记者孙莹发自纽约

　　南方报业驻京记者胡剑龙 杨春发自北京

　　后方联动记者谢庆裕 钟锴 袁洁媚(除署名外)

　　统筹：张蜀梅 胡念飞