康塞普西翁震后情况(2010年3月1日摄)。

　　智利现任总统米歇尔·巴切莱特和当选总统塞瓦斯蒂安·皮涅拉2月28日会面，商讨地震灾情。

　　巴切莱特和皮涅拉定于3月中旬交接政权。

　　按照皮涅拉的说法，现任政府有责任为应对前一天地震采取紧急措施，而新政府在他领导下将承担重建重任。

　　双管齐下

　　巴切莱特和皮涅拉分别采取行动。

　　地震当地时间2月27日凌晨3时34分发生，巴切莱特5时10分抵达国家救灾办公室，与民防官员会面；9时搭直升机前往灾情最为严重的第二大城市康塞普西翁，与地方官员会面；28日召集内阁紧急会议。

　　“我们正在工作，面临艰巨任务，”这位女总统说。

　　她2006年1月15日当选南美洲历史上首位女总统，同年3月11日就职；2008年以来，借助巨额经济刺激方案有效应对经济危机，收获大约80%支持率。根据宪法，总统是国家元首和政府首脑，任期4年，不得连任。

　　皮涅拉今年1月17日当选总统，定于3月11日就职。

　　以当选总统身份，皮涅拉27日前往康塞普西翁，察看旧蓬特桥断裂坍塌以及桥上车辆受损情况；搭直升机飞越震区，了解灾情。

　　他28日发表讲话：“我想提醒智利民众，这次地震的震级、影响和灾情比我们所想的更深、更具破坏力、更严重。”

　　当选总统与现任总统28日晚些时候会面。

　　近忧远虑

　　皮涅拉2月28日说，地震发生后，现任政府负有采取紧急措施的职责，而他即将领导的新一届政府将承担“中期任务”。

　　皮涅拉说，灾区秩序“随着每小时流逝”而趋于恶化，南部一些城市出现抢劫、破坏等现象，“正加剧地震后果”。“地方当局告诉我，今夜将面对非常困难的执法环境，特别是在康塞普西翁”。

　　按照他的说法，现任政府应设法维持公共秩序，“必须是现在”、“必须利用一切资源……军队准备好在危机和灾难时刻”提供帮助。

　　皮涅拉认同巴切莱特宣布中部3个大区进入“灾难状态”等措施。

　　谈及今后施政方针，皮涅拉说，重建将成为下届政府的工作重点，包括重建医疗机构、学校、道路、桥梁和房屋等。“我们把这一项目称为‘托起智利’……这不是短期任务，不是容易事，需要大量努力、大量资源和大量时间”，希望私营机构多多出力。

　　再战危机

　　位于震中附近的康塞普西翁遭受重创，而首都圣地亚哥等地所受影响较小。一些人说，不同地区状态对比，犹如“冰火两重天”。

　　在圣地亚哥，商店开始恢复营业，道路交通逐渐畅通，民众生活重归正常。

　　而在相距康塞普西翁市10公里的小镇彭科及周边村镇，28日一次余震触发的海啸卷走不少房屋，把船只“抛入”城区，伤亡人数大幅增加。居民卡洛斯·帕尔马告诉法新社记者：“浪袭来，淹没一切。(海浪)大概6米高。”一名女性说，她的儿子去了一趟邻镇迪查托，发现那个小镇“几乎不复存在，轮船在屋顶上”。

　　康塞普西翁市一些市民哄抢超级市场，遭警方催泪弹和水枪驱散。巴切莱特派遣军队前往康塞普西翁市所在的康塞普西翁省维持治安；在马乌莱和比奥比奥地区施行宵禁。

　　圣地亚哥居民克劳迪奥·苏尼加在海滨拥有的一套度假住宅遭强震摧毁。联想现任政府去年应对经济危机的情景，他告诉美国《华尔街日报》记者：“如今总统不是与‘人造危机’作斗争，而是在抗争‘自然强力’。”(杨舒怡)