国际在线专稿：据克罗地亚“新闻”网站4月11日报道，在俄罗斯造成波兰总统座机坠毁的原因，可能是波兰飞行员没听懂塔台上指挥员用俄语发出的安全警告。

　　虽然根据国际惯例，国际机场的正式沟通语言应为英语，但当时塔台上的指挥员竟是用俄语发出的指令。飞机失事前最后一位与飞行员进行沟通的塔台指挥员帕维尔·浦路斯宁向俄罗斯媒体承认了这一失误。

　　浦路斯宁说：“我建议他们降落到备用机场，但他们拒绝了。我当时认为天气很差不适宜降落，但他们告诉我他们有足够的燃料，并且将尝试降落，如果他们的尝试没有成功，他们将前往备用机场。”浦路斯宁称，飞机试图降落前，并未得到塔台的降落许可。

　　浦路斯宁承认，塔台没有用英语，而是用俄语与波兰飞行员沟通，这对双方的交流造成了障碍，飞行员需要更长的时间来理解和回答塔台发出的指令，因为他们并不太懂俄语。对于为什么没有采用国际惯例，用英语与飞行员沟通，浦路斯宁并没有做出解释，但他向俄罗斯媒体的记者们证实，波兰飞行员可能“并没有意识到将要发生的惨剧”。

　　俄罗斯媒体报道称，波兰飞行员并没有明白塔台发出的“放弃斯摩棱斯克机场，降落到明斯克机场”的建议，如果当天飞行员能明白并考虑这一建议，惨剧可能不会发生。(苏莱娅)