中新网5月11日电 据美国《世界日报》报道，受纽约大风恶劣天气和冰岛火山灰影响，9日美国南加州许多航班不是取消就是延误。

　　南加飞纽约三个机场的班机，9日因为美国东部大风都有延迟。其中洛杉矶飞纽约肯尼迪机场的飞机，平均延误3小时10分钟，Jet Blue航空公司取消9日早晨自长堤飞肯尼迪机场及下午返回班机。除纽约的大风，肯尼迪机场的施工也是造成班机延迟的原因。9日下午，肯尼迪机场关闭三个跑道，只开放一线道供飞机起降，自纽约起飞的班机多数取消。

　　李姓华裔民众原计划9日从纽约飞回洛杉矶，但搭乘的Jet Bule早上10时班机取消，受困纽约机场。他说，航空公司为他安排10日晚间的班机飞长堤，如果想要提早到家，就要10日凌晨3时去看看有没有机位。他表示，纽约从8日下午就开始大风，9日上午气温还低至华氏45度。

　　此外，冰岛火山再次喷发，火山灰周末再次影响航班，8日开始，欧洲返回洛杉矶多次班机都延迟到站，到9日还有多个欧洲航班延迟。欧洲重要机场巴黎和伦敦飞往洛杉矶的班机都因此延迟到站。

　　经营洛杉矶欧洲航线的航空公司，如British Airways、Virgin Atlantic、Lufthansa、Swiss9日都有班机延迟，延迟班机多从巴黎、伦敦、苏黎世、法兰克福起飞。

　　华裔乘客王先生8日晚间搭乘法国航空公司班机自巴黎回洛杉矶，原本直飞的班机绕道飞回洛杉矶，较预定时间延迟四小时。机场呼吁，旅客如要往返欧洲，请先上网站查询班机到站状况。

　　除欧洲航线班机有延迟情况，其它地区航班正常。华航机场经理李春遇表示，华航没有从洛杉矶飞欧洲的航班。