新华网阿斯塔纳8月4日电(记者李斌 赵宇)杜尚别消息：塔吉克斯坦首都杜尚别地震台4日发布消息说，该国境内3日晚发生较强地震。目前没有人员伤亡的报告。

　　杜尚别地震台值班地震学家说，此次地震震级为MSK5.5级，震中在位于杜尚别市东南约68公里的罗贡市附近。杜尚别市内约有2.3级震感。

　　塔吉克斯坦地震监测部门沿用苏联时期的MSK－64标度体系，将地震烈度分为12级。多数独联体国家至今仍沿用这一标准。

　　塔吉克斯坦是中亚地区高山国家。帕米尔高原和天山山脉占国土面积的93%，地质状况比较活跃。塔吉克斯坦几乎每个月都会发生中等烈度的地震，但因人口密度较小，通常人员伤亡很少。