2010年8月31日央视《环球视线》播出《美国激辩：奥巴马是谁？》，以下为节目实录：

　　水均益：

　　欢迎收看《环球视线》。

　　假如有人问“奥巴马是谁”，我相信很多人都会觉得这个问题还用问吗，地球人可能都知道。但是这位美国第一位黑人总统的全名却鲜为人知，巴拉克·侯赛因·奥巴马。正是奥巴马姓名中的“侯赛因”，令很多人，特别是很多美国人混或，甚至质疑他是不是一位秘密的穆斯林，继而引发了美国全国性的争论，什么争论呢？“奥巴马到底是谁？”这是政治对手的捕风捉影，还是美国政治患上了多疑症？我们首先通过一个短片，了解一下目前美国最热的话题。

　　(播放短片)

　　解说：

　　虽然马萨诸塞州玛莎葡萄园岛的风光迷人，但刚刚从那里休假归来的奥巴马却有点烦。早些时候一项民意调查显示，近五分之一的美国人认为奥巴马是一名穆斯林，而在过去的一个月里，这种质疑的声音则一浪高过一浪，成为美国最热的话题。

　　奥巴马的全名是巴拉克·侯赛因·奥巴马，这样的名字在奥巴马2008年年底当选总统时，曾被看成是美国改善与世界关系的希望。但现在这个名字中与伊斯兰教有关的“侯赛因”，却成为美国人质疑奥巴马信仰时提到最多的一个词。

　　由于个人档案显示，在6岁到10岁间，奥巴马曾长期在穆斯林众多的印度尼西亚生活，这让很多美国人想当然地认为自己的总统是个穆斯林。而最近，奥巴马认为穆斯林有权在纽约世贸中心遗址附近街区建造清真寺的言论，更是造成其支持率进一步下跌，甚至引发民主党同时不满。

　　28日，数万右翼保守派人士在首都华盛顿集会，反对总统奥巴马的政策，并称“集会是为了恢复美国传统价值观，因为美国迷失方向已经很久了”。

　　奥巴马显然意识到了危机，29日，他休假回来接受全国广播公司采访，抨击谣言，发誓自己是基督徒。

　　世界唯一超级大国的总统，在侥幸通过了大选的肤色关后，现在又被大量质疑他在心里念的什么经。有评论认为，这个国家的政治诚信在最高处遭到动摇。加拿大《渥太华公民报》称，美国正在发生一场关于美国人灵魂的斗争。

　　水均益：

　　我们接下来请两位和观众朋友一起，我们再来看一些相关媒体在这个问题上的评价。

　　《芝加哥太阳时报》说：现在有两件事可以总结8月的美国：在国外，美军撤出伊拉克；在国内，相信奥巴马是秘密穆斯林的美国人创下纪录。我们等会儿还会有一个数据给大家看一下。

　　《纽约时报》说“美国正面临追杀季节”，就是奥巴马被追杀，类似这样的评论。

　　还有像法国电视台，欧洲的电视台也参与进来了，说“相信奥巴马是穆斯林的美国人越来越多，白宫试图把责任归咎于“政治对手的捕风捉影”，但民众对奥巴马政策的不满成了这种政治谣言大行其道的温床”。

　　另外再来看美国的另外一家报纸，《赫芬顿邮报》说：“几年前(布什年代)，若有人被美国总统言语不敬，很快会被戴上“叛徒”的帽子，还会被指责纵容恐怖分子。而现在，抨击总统大行其道”。

　　加拿大《渥太华公民报》说：美国正在经历“一场关于美国人灵魂的斗争”。

　　孙先生，奥巴马的名字到底惹了谁了，为什么突然间这个名字(引起这么大争议)。我记得在他竞选的时候，其实有关他的种族、信仰、名字讨论过，但是后来就没了，怎么突然间又冒出来了，中间的“侯赛因”还成了一个事了？

　　正在评论 姓名中有“侯赛因” 奥巴马是穆斯林？

　　孙哲：

　　我举一个例子。我在奥巴马竞选前半年，我跟美国共和党一个前主席聊天，他说美国人绝对不会选奥巴马当总统的，为什么呢？因为他中间的名字叫侯赛因，美国人怎么能选一个侯赛因去当美国总统呢？但是他经历过几个月，他见了奥巴马一面以后，他说美国在危难时刻，奥巴马太有能力了，太会说了，所以他可能是一个能够带领美国走出危机的总统。所以他也默许了，如果美国老百姓投票给奥巴马，他也觉得是应该的。

　　水均益：

　　但问题是奥巴马不是穆斯林？

　　孙哲：

　　现在关键的问题是，肤色问题在美国是非常敏感的，比如说你到医院去看医生，如果有一个非籍的美国人做医生，很多白人不愿意他去摸你的肚子。所以接线生就会暗示你，他是一个非籍的美国人，你愿意让他看，还是愿意等，这就是肤色问题和种族问题。

　　你再看看奥巴马当选两年以来的工作成绩单，有人评论他在12、13项主要工作当中，种族融合问题他做得还是不错的，他最大的困难就是外交、伊拉克，这些问题他没处理好，包括对新移民是不是合法化，这些问题他没有处理好。

　　所以，如果客观地来看，在美国现在还不太公开地去辩论奥巴马的肤色和种族。无独有偶，奥巴马最近的声望不太好，但是恰恰是穆斯林这个群体对他的支持是相当高的，这也就是为什么媒体有些不满。

　　正在评论 美集会反对奥巴马政策

　　水均益：

　　另外，叶先生，刚才我们短片里也提到了，前两天在华盛顿林肯广场前面，声势浩大，几万人的游行，刚才我们也提到了，说美国迷失方向了，美国要向哪儿去，这怎么跟奥巴马连在一块了？

　　专家观点 美国迷失方向与奥巴马无关

　　叶海林：

　　其实，奥巴马在这个问题上是替罪羊，美国迷失方向不是奥巴马的结果，奥巴马接任的时候美国就已经迷失方向了，今天奥巴面临的所有重大问题，都是奥巴马当选总统之前的事情，只不过他没有处理好。但是如果说是他把美国带离了方向，这个事情实际上是有一点点为自己开拓，因为共和党实际上为今天美国的困局，恐怕要负更大的责任。

　　不过我们在名字之争上你能想到，我们说爱屋及乌，当时选奥巴马上台的时候，他的肤色和中间名都很可爱，都被美国认为这是一个改善与世界关系的机会。

　　水均益：

　　而且当时奥巴马也好，奥巴马的夫人也好，都是大家非常喜爱的。但是最近他们度个假，成了众矢之的。

　　叶海林：

　　这就是那个问题，你爱屋及乌，恨屋怎么办？

　　水均益：

　　去一下广告，我们还有一点点时间来讨论，广告之后继续。

　　正在评论 奥巴马豪华度假屡遭批评

　　水均益：

　　欢迎回来。刚才说到了奥巴马在美国遭到了激辩，他的名字、他的信仰，而且还有一些美国人说美国已经迷失了。

　　但最近注意到，奥巴马带着夫人去了一趟西班牙度了一个假，回来也是抨击，说他花了几万美元等等。

　　所有这些东西，孙先生，你认为是不是在美国有一种力量，似乎是在针对、反奥巴马，原因是什么？

　　孙哲：

　　原因主要是，奥巴马所说的很多东西跟后来做的不太一样。比如说，他说鼓励美国人到佛罗里达去度假，因为漏油事件，要去鼓励佛罗里达经济复苏，结果他跑到西班牙，他跑到北边豪华的度假山庄去。老百姓看到的是你言行不符，一个平民总统怎么到那么豪华的地方去度假。

　　而且最重要的是，现在美国确实是经济非常不好。比如说地方政府，说美国地方要拍卖450亿的机场、加油站、供水机等等，都要交给民营了。老百姓说平均每一个人负债，政府赤字要70万美元，一个家庭如果按三个人算，200多万美金的负债率，合成人民币大概就是……