人民网加拉加斯10月12日电 (记者张卫中)智利当地时间13日零时9分，第1个矿工安全升到地面。从12日23时52分开始，智利被困地下700米深处的矿工开始逐一升井，被困地下69天后，终于开始返到地面。

　　第一个矿工升井后，救援现场一片欢腾。智利总统皮涅拉亲临救援现场，并在井口等待被困矿工升井。他说，今天是智利谱写史诗的一天。

　　第一个升井的矿工名字为阿瓦罗斯，31岁，已婚，生有2个孩子。他是8月5日发生塌方时的带班，是被困33名矿工中的“第二最高官”。因其身材较小，反应敏捷，被确认第一个升井，以处理可能出现的救生舱故障，成为33名被困矿工的“开路先锋”。

　　第二个升井的名字叫塞普尔维达，39岁，电工。被困期间，他组织大家为地面录制地下生活情况，被全球媒体广泛传播。

　　第三个升井名字为胡安，52岁，身体强壮，为退役军人。平常爱修旧车。9月8日在地下700米的深处度过其生日。

　　第四个升井的为唯一外籍矿工，玻利维亚人马马尼，23岁。8月5日发生塌方时，他才到圣何塞铜矿上班5天，为重型机械手。据悉，玻利维亚总统莫拉莱斯将亲自到矿区接马马尼回国。他是被困矿工中享受最高级别待遇的矿工。

　　随后将安排10名矿工升井，他们主要是体弱、患病矿工。

　　33名矿工的升井将持续24到48小时。智利全国处于紧张和欢乐之中。