据英国媒体报道，日本首相菅直人11月1日对俄罗斯总统梅德韦杰夫访问日俄间存在争议的国后岛表示遗憾，并称俄方的访问伤害了日本民众的感情。

　　亚太经合组织(APEC)首脑峰会将于11月中旬在日本横滨召开，梅德韦杰夫预计参加 视频：日首相对俄总统视察北方四岛表示遗憾 来源：东方卫视《东方新闻》 此次会议。而梅德韦杰夫今日访问日俄争议岛屿、北方四岛之一的国后岛(俄罗斯称北方四岛为南千岛群岛)则选在了首脑峰会前夕。

　　所谓北方四岛，是指位于日本北海道东北的齿舞、色丹、国后、择捉四岛，原为日本领土，二战结束时被苏联占领，现处于俄罗斯控制之下。日方认为，俄方利用日本战败强占四岛是“非法占领”，只有将四岛归还日本后，日本才能与俄签署和平条约。俄方认为其占领四岛是二战的结果，改变这一结果将意味着否定二战。日俄之间的北方四岛争端至今已有60多年历史，是两国最大的悬而未决问题，也是影响两国关系发展的最大障碍。

　　(来源：中国日报网 小唐) 

　　俄称不理解日本对俄总统视察争议岛屿反应