环球时报驻日本特约记者李鹏报道，据“日本新华侨报网”消息，近期中日两国之间关系恶化，为两国之间的民间交往也设置了障碍，甚至影响到普通民众的心理。

　　11月1日，日本长崎县平户市的县立犹兴馆高中宣布暂时取消毕业生到中国的首都北京开展修学旅行计划。长崎县教委表示由于受到“钓鱼岛撞船事件”的影响，不少学生及家长担忧旅行安全问题，导致报名参加修学旅行的人数减少，使得费用超出预算，因此决定取消该计划。

　　按照原定计划，学生们将于11月29日乘包机由长崎机场出发前往中国北京。旅行为期6天，期间会有参观万里长城以及和当地中学生交流等活动。长崎县教委于2008年开始实施这一修学旅行及学生之间的文化交流计划。

　　据长崎县教委负责组织此次修学旅行活动的工作人员介绍，截至10月29日，报名参加旅行的学生以及学生家长人数共计173人。其中，符合参加修学旅行团资格的学生仅有113人，占总报名人数的70%。

　　在预算方面，长崎县教委为每位学生规定的费用不超过11万5千日元。而按照目前的报名人数计算，现有的预算将无法支付包机的费用。至少要80%的报名者约139人参加才有可能正式实施本次计划。这也是此次旅行计划被迫取消的主要原因。

　　犹兴馆高中校长小野俊文表示：“学校里有很多期待本次修学旅行的学生，很想带他们到中国去，可是现在的情况下，我们只能观望。不过为了培养学生的国际视野，可能的话，明年之后还会再开通中国的修学旅行。”

　　一名仰慕中国已久、放弃了毕业旅行的17岁高中毕业生得知活动计划被迫取消的消息，不无遗憾地感慨道：“我不觉得中国人不好。只是学校和家长们可能考虑到因为目前中国国内爆发反日活动，担心我们的人身安全，所以决定放弃计划。”

　　作为已经建立了前往中国举行修学旅行活动传统的犹兴馆高中而言，因为两国关系恶化而暂时放弃活动计划，并不影响学校继续带领学生前往中国进行修学旅行的传统。校方决定活动计划推延到2011年2月。