环球网记者朱盈库12月20日报道，法新社20日援引朝中社的报道称，韩国军方当地时间20日下午2点30分(北京时间1点30分)不顾朝鲜方面再三的警告，在延坪岛附近海域进行了约1小时34分钟的实弹射击训练，朝鲜军方今天表示，对韩国的射击训练，朝鲜军方“不值得作出回应”。

　　据韩联社网站英文版20日报道，韩国官员表示，周一进行的射击训练没有收到朝鲜方面的任何迅速回应，因此于当天下午6点30分取消了对包括延坪岛在内的黄海五个岛屿居民下达的疏散令。这次疏散令是当天早晨8点下达并开始实施的。