2010年12月21日环球媒体连连看

　　原题：U.N. chief offered Mugabe deal to step down: WikiLeaks

　　国际在线专稿：据路透社21日报道，维基解密最新披露的美国秘密外交电报中称，2000年时任联合国秘书长的安南曾向津巴布韦总统穆加贝提出“退休保障”，引诱穆加贝自行下台，但遭到拒绝。

　　在一份2000年9月的机密文件中显示，津巴布韦前总理摩根·理查德·茨万吉拉伊所在的反对派民主改革运动党(MDC)告诉美国官员，时任联合国秘书长的安南在纽约举行的联合国千禧年首脑会议后曾建议穆加贝自行下台。一名民主改革运动党的消息人士援引一名商人消息人士的话称，安南允诺让穆加贝得到利比亚领导人卡扎菲的保护，为其提供安全的避风港以及以金钱补偿作为诱因，希望穆加贝自行下台。

　　据反对派透露，穆加贝和夫人商量后在隔天即做出回绝。穆加贝自津巴布韦1980年独立以来一直当政，他拒绝了安南提出的这项提议，称他不会愿意活在流亡的状态。

　　安南的发言人拒绝对此发表评论。(苏珊)