正在美国进行国事访问的中国国家主席胡锦涛19日与美国总统奥巴马举行会谈，开启中美关系的新篇章。两国于19日在华盛顿发表联合声明。北京时间20日早晨7时，奥巴马为胡锦涛主席举行的国宴正式开始。

　　胡锦涛同奥巴马会谈

　　国家主席胡锦涛19日在白宫同美国总统奥巴马举行会谈。两国元首一致同意，顺应时代潮流，致力于共同努力建设相互尊重、互利共赢的中美合作伙伴关系。两国元首全面规划了发展今后一个时期中美关系的重点方向和深化双方合作重点领域，达成重要共识，取得丰富成果。奥巴马表示欢迎胡锦涛主席对美国进行国事访问，美国欢迎中国崛起，中国和平发展有利于美国，有利于世界。

　　就中美关系发展，胡锦涛提出5点建议：

　　第一，发展求同存异、平等互信的政治关系。

　　第二，深化全面合作、互利双赢的经济关系。

　　第三，开展共同应对挑战的全球伙伴合作。

　　第四，推进人民广泛参与的中美友好事业。

　　第五，建立深入沟通、坦诚对话的高层交往模式。

　　中美将共建全面互利经济伙伴关系

　　国家主席胡锦涛19日在白宫同美国总统奥巴马举行会谈并联合召开记者会。其后，中美两国发布了《中美联合声明》。

　　该联合声明分为“加强中美关系”、“促进高层交往”、“应对地区和全球挑战”、“建设全面互利的经济伙伴关系”、“气候变化、能源和环境合作”、“拓展人文交流”等部分，共41条内容。

　　《中美联合声明》称，中美致力于共同努力建设相互尊重、互利共赢的合作伙伴关系，以推进两国共同利益、应对二十一世纪的机遇和挑战。

　　美方重申，美方欢迎一个强大、繁荣、成功、在国际事务中发挥更大作用的中国。

　　双方强调台湾问题在中美关系中的重要性。

　　两国领导人同意推进全面经济合作，到将于2011年5月举行的第三轮中美战略与经济对话时进一步确立全面经济合作框架。为推进中美两国和世界经济强劲、可持续、平衡增长，双方同意加强宏观经济政策沟通与合作。

　　奥巴马为同声翻译说抱歉

　　1月19日，13点30分，两国领导人在白宫召开联合新闻发布会，数百记者到场。这次联合新闻发布会，美中各有翻译，但同声翻译是由美方提供的。从两国领导人回答问题的现场效果来看，中方的英语翻译比美国的中文翻译要更出色。美方的中文翻译还出现了小小的差错。

　　发布会全部结束前，奥巴马总统特地向在场的所有人打招呼：感谢大家今天光临，尤其要感谢大家的耐心，今天的同声翻译好像是有点问题……

　　美国有线新闻网在随后的新闻报道中说，奥巴马在发布会上为失礼而向大家道歉。

　　规格高

　　摆完私宴摆国宴

　　国家主席胡锦涛当地时间19日下午出席美国总统奥巴马夫妇在白宫国宴厅举行的盛大欢迎宴会。这场国宴从下午6时（北京时间20日早晨7时）开始，加上之后的文艺演出，总共持续4个小时。作为当天的“压轴大戏”，这场盛大国宴将为这紧锣密鼓的一天画上一个充满人情味的句号。在抵达华盛顿当晚，国家主席胡锦涛出席了由美国总统奥巴马在白宫为欢迎他到访专门举行的6人私人晚宴。

　　礼节重

　　奥巴马开车门说中文

　　“欢迎各位来到美国！欢迎！”19日上午，阳光穿透云层洒向白宫南草坪。当系着红色领带的奥巴马总统操起颇为标准的中文，代表美国人民对胡锦涛主席说“欢迎”时，现场响起一片掌声。9时许，胡锦涛主席出席奥巴马夫妇在白宫南草坪举行的隆重欢迎仪式，乐队高奏中美两国国歌。在胡锦涛的专车缓缓驶入白宫停在草坪中央时，奥巴马还走上前去亲自拉开车门。

　　评价好

　　美主流媒体高度关注

　　美国媒体对胡主席此次访问予以高度关注，并给予积极评价。美国各主流媒体均对胡主席的到访进行了充分报道。美国有线电视新闻网、福克斯新闻频道等主流电视媒体对胡锦涛主席抵达美国访问进行了电视直播。美国各主流平面媒体也在第一时间通过网站发布相关消息。美国有线电视新闻网援引美国国务卿希拉里·克林顿的话说，美中两国的经济已相互交织在一起，两国的未来也是如此。

　　行程密

　　胡锦涛3小时一场活动

　　根据日程安排，胡锦涛主席在美国停留约68个小时，但要密集出席近20场活动，平均每3个多小时就有一场活动安排。19日的行程安排最为紧密，除了出席国事访问的全套正式外交礼仪和典礼之外，还广泛接触美国各界人士。20日，在接见国会议员后，胡主席赶赴芝加哥，出席一系列活动。18日，胡锦涛到访当天，当地华人华侨、留学生夹道欢迎，美民众亦热情很高。

　　礼包大

　　两国将签450亿美元订单

　　为了给中美元首会谈创造良好气氛，中美两国将在胡锦涛主席访问期间签署高达450亿美元的巨额采购和投资合同。而更为关键的是，中国已经在美国企业关切的方面作出重大让步。据悉，这些合同包括波音公司的190亿美元出口合同，中方已经承诺购买200架波音系列飞机。在目前已经公布的商业订单中，清洁能源领域收获最丰，涉及金额超过130亿美元。

　　期待多

　　芝加哥市长希望向胡主席秀中文

　　胡锦涛主席将于20日到访芝加哥，芝加哥市长戴利对此“深以为荣”，称已经准备好在迎接胡主席时，让孙子孙女献上鲜花，并称要在当晚的宴会上用中文欢迎胡主席一行。戴利希望能向胡主席展示出，芝加哥是美国推广中文教育非常成功的一个城市，将打造对华最友好城市。戴利笑着说：“我学了几句中文，但我希望把它们留到欢迎胡主席的晚宴上再说。”

　　本版文图据新华社、《北京晚报》