中新社温哥华3月4日电 加拿大总理哈珀3日晚间在渥太华宣布，加拿大将援助50万加元，以帮助新西兰坎特伯雷地区遭遇6.3级地震后的救灾和恢复工作。

　　哈珀说，加拿大人对这场给新西兰人民造成巨大损失的灾难深感悲痛和震惊。加拿大乐于提供援助，以帮助基督城的市民，以及坎特伯雷地区震后余生的人们从这场悲剧中恢复过来。

　　哈珀在与新西兰总理约翰基的交谈中得知，地震影响众多新西兰人的生活。国际捐款将被用于帮助灾区的社区、家庭和灾民的生活重建。新西兰政府表示，将与救援组织共同工作，以确保援助的资金得到切实有效的使用。