日本共同社报道，日本三菱化学公司已被迫暂停位于茨城的乙烯工厂生产，原因是毁灭性地震对工厂的严重破坏。 该厂是日本最大的乙烯工厂，同时也是日本最大的石化工厂。

　　这家工厂位于茨城鹿岛，所生产的乙烯是一种重要的化工原料，被20多家大型企业使用，其中包括旭玻璃公司、信越化学工业株式会社和花王公司。上周五的大地震和海啸也袭击了这家工厂，厂区内的管道被损坏，用于运输产品的码头也被摧毁。

　　目前工厂的维修工作受到了持续余震的阻碍，恢复生产目前看来遥遥无期。该厂的停产期延长可能影响到许多公司的生产，鹿岛乙烯厂每年的乙烯产量为83万吨。此外，丸善石油化学公司位于千叶县的乙烯厂也因为地震造成的损坏而被迫停产。