昨天，利比亚国家电视台公布了一段录像，称多名平民在周三晚上的袭击中死伤。而在东部城市艾季达比耶，军事冲 突升级正迫使许多民众离开家园。

　　这段录像拍摄于的黎波里的一家医院。一位官员表示在周三晚上的军事行动中，共有18人身亡，其中包括几名平民 。利比亚政府称迄今为止军事行动已经造成数十名平民身亡，但是美国军方否认这一说法。医护人员：他们不停地轰炸，不分 平民还是军人，他们的目标不是军事基地 。医生：他们朝平民开火，孩子还有其它人，他们都是塔乔拉区附近的平民，很多 人受伤。我们四面受袭，我们不知道是该救治医院里的病人还是那些涌进来的伤员。

　　民众逃离东部重镇艾季达比耶

　　与此同时，的黎波里的街头变得十分冷清，许多商店都已经关门。专为平民搭建的营地也并没有多少民众在此躲避。 的黎波里的商业几乎完全陷入停滞。另外在东部重镇艾季达比耶，狂轰滥炸使普通民众成为最大的受害者。这个有着大约14 万人口的城市作为利比亚东部的门户，已经被争夺了一个多星期，水和电源都被切断，恐惧如同硝烟一般笼罩在艾季达比耶的 上空，很多居民被迫放弃家园，试图逃离这里。据了解，就在昨天，艾季达比耶又发生了两次空袭。