新华网巴黎5月27日电 (记者 江珍妮) 在联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃的斡旋下，由柬埔寨副首相索安及泰国自然资源和环境部长素威·坤吉滴分别担任团长的柬泰两国代表团在最近3天中，就采取紧急措施保护世界遗产柏威夏寺进行了双边会谈及个别磋商。

　　2008年以来，柬泰两国军队在柏威夏寺附近争议地区多次交火，近期双方在这一地区又发生严重交火。

　　联合国教科文组织27日发表公报说，博科娃就柬泰双方对她的邀请做出积极回应并对保护柏威夏寺免受进一步损害持有共同的愿望表示满意。但博科娃对于双方未能在即将到来的世界遗产委员会会议召开之前，就具体步骤达成协议感到失望。

　　此次会谈举行之际，正值世界遗产委员会第35届会议(6月19日至29日)即将在教科文组织巴黎总部召开前夕。公报说，会谈在对话与合作的气氛中进行，与会者寻求达成有关加强对柏威夏寺保护的协议。

　　博科娃说：“我呼吁两国本着合作的精神进行建设性对话，力图在6月世界遗产委员会会议召开之前，达成一项共同协议。”

　　柏威夏寺始建于公园11世纪上半叶，供奉的是湿婆神。2008年，柏威夏寺被列入《世界遗产名录》。柬泰双方在柏威夏寺附近地区主权归属上存有争议，两国在历史上都宣称对该寺所属区域拥有主权。海牙国际法庭1962年把柏威夏寺判归柬埔寨所有，这一裁决在泰国引发争议。今年2月初以来，双方在柏威夏寺附近地区多次发生动用重型武器的交火事件。