新华网联合国5月31日电（记者 危玮 顾震球）联合国负责政治事务的副秘书长帕斯科31日在安理会上发言说，利比亚冲突双方应承诺展开间接谈判，这是解决利比亚危机的迫切目标。

　　安理会当天上午举行会议，听取帕斯科就利比亚局势的汇报。帕斯科说，利比亚冲突双方应该承诺在秘书长利比亚问题特使哈提卜所提建议的基础上展开间接谈判。他说：“我们认为这一进程对寻求利比亚危机的持久解决方案至关重要，这回应了利比亚人民的合理要求，也和安理会第1970号和第1973号决议相符合。”

　　帕斯科说，哈提卜已分别向利比亚政府和反对派提交了他的建议，内容包括结束敌对行动、就过渡问题达成一致、提供安全的人道主义援助通道，充分履行联合国安理会相关决议等。

　　帕斯科说，当前保护冲突地区的平民安全仍是国际社会的最大关切。自冲突发生以来，有大约89．3万人逃离利比亚，另有约5000人滞留在埃及、突尼斯和尼日尔边境地区。他呼吁冲突双方务必采取措施保护民众免受武装冲突的影响，并为人道主义援助行动加大支持力度。