环球网记者李亮报道，美国连锁超市公司沃尔玛在重庆的分店由于涉嫌拿普通猪肉冒充“绿色猪肉”，被当地政府处以罚款并勒令停业整顿。这起普通的执法行为在西方媒体中引起了广泛的联想甚至是讨伐。美国《华尔街日报》网站10月13日发表文章，以“中国：仗势欺人以求成功”的耸动标题，称中国惩罚沃尔玛是“杀鸡给猴看”，旨在警告在华外企接受不公正待遇，服从中国政府的管理。而沃尔玛为保在华利润，“面对欺压只能屈膝下跪，请求原谅”。

　　文章称，沃尔玛在中国的欺压和打击下无能为力，这提醒了我们一个难堪的事实，即中国对美国在华企业是“占上风”的。贸易壁垒、法律缺失和危险市场，使在华美企无法避免这样的事件。而事件发生后，美企毫无求助之处，因为没有合适的法院。

　　文章评论说：“就像其它美企在中国遭遇民族主义情绪一样，沃尔玛只能请求原谅。它在中国约有近350家超市，年收入近75亿美元。所以沃尔玛选择下跪。”

　　沃尔玛驻香港的一位负责人在接受采访时，也表现得十分“卑微”和“谨慎”，生怕激怒重庆政府。他说，沃尔玛过去也存在一些问题，但未具体说明。而一位负责处理此事事故的沃尔玛美国驻华主管称，沃尔玛受重罚的重点不在于质量问题，而在于美国企业在中国存在的另一个更大问题。

　　“你走进任何中国超市，都能发现过期的东西。沃尔玛为保证食品安全做得比它们多。”他说。他用引用了“杀鸡给猴看”这句中国谚语，称食品行业是鸡，而猴则是在华外国企业。“杀鸡的目的在于向猴传递一个信息：搞清楚你的位置，显示你的服从。”

　　文章还牵扯出中国此前出台的政府采购新规，称政府利用这一整套规定，让采购活动“向中国企业倾斜”，“排斥外企”，或为其设置“技术障碍”。虽然中央政府已于今年废除了这个新规，但省级及地方政府仍然没有改变。

　　中国“自主创新”政策也成了文章抨击的目标。文章说，这个政策的真正目的是希望外国产业及技术公司进入中国，与中国国有企业合资建厂，将技术转移给过来。由于对中国市场的狂热，美国企业纷纷涌入，将航空、汽车、电子、能源及各领域的顶级技术转移给中国。

　　“这种技术收费站让人很烦恼。与我聊天的大量企业主管都有此困扰。”美国国务院负责经济、能源及农业事务的副国务卿罗伯特•霍尔迈茨（Robert•Hormats)说，“（他们）不得不付出高昂代价，放弃非常好的技术。而中国企业则利用这些技术在全球市场上与它们竞争。这削弱了我们的经济基础，我们创造就业的能力和我们企业的利益率。”

　　文章还称，由于对在华外企设置重重障碍，中国已经失去了催促美国对华友好的支持者。“对外国员工增税、为国内产业提供更多补贴，继续窃取知识产权……代表美国在华企业的美国在华商会本月发布了一个在华商业行为所遇问题的年度报道，长达100页。这些企业此前还前到华盛顿进行院外活动，要求政府使美中贸易关系正常化，而现在他们也开始抱怨。中国因此失去了它最主要的支持者。”

　　中国商务部研究院专家何茂春在10月11日接受《环球时报》采访时曾表示，中国政府不断加大对假冒伪劣产品，尤其是食品领域的打击力度，这并无歧视性。外国企业之前在华经营环境相对优越，它们必须认识到中国针对食品等消费品的严格监管已成为系统工作，违法者必将依法严惩。

　　何茂春表示，中美是世界经济复苏中的一对难兄难弟，彼此的协作和相互依赖才是主流。若西方一些舆论借“绿色猪肉”事件转移矛盾，长远来看美国从中拿不到好处。