新华网的黎波里10月31日电 (记者 田栋栋)北约秘书长拉斯穆森10月31日到访利比亚首都的黎波里并会见“全国过渡委员会”主席贾利勒，双方宣布北约在利比亚的军事行动正式结束。

　　贾利勒对拉斯穆森的到访表示欢迎，称北约在利比亚人民推翻卡扎菲政权的过程中起到了重要作用，并代表利比亚向北约表示感谢。

　　拉斯穆森祝贺利比亚人民获得全国解放，称北约已经胜利完成联合国(微博)安理会交给的任务，现在应该将领空及军事行动的指挥权交还给利比亚人民。

　　拉斯穆森说：“我对利比亚人民及利比亚的未来充满信心，如果利比亚需要，北约将提供必要的帮助，但这要由利比亚人民决定。”他还重申，北约无意在利比亚境内驻扎任何军队。

　　北约决策机构——北大西洋理事会10月28日举行大使级会议，正式决定于10月31日结束北约在利比亚的军事行动。