【英国《每日邮报》网站1月14日报道】题：夜色中的恐慌：豪华邮轮搁浅导致至少8人死、数千人惊慌疏散

　　昨晚一艘满载游客的邮轮在意大利海岸附近搁浅，造成至少8人死亡，超过4000名游客和船员被救起。

　　歌诗达公司的“协和”号豪华邮轮当晚7点离开码头，开始为期7天的旅行，但是离港仅2小时后便出了事。海岸警卫队迅速赶往吉利奥岛附近的海域。

　　当850英尺长的豪华海上宫殿开始向一侧倾斜时，惊恐的乘客被要求穿上救生衣，乘坐救生艇离开。

　　死者的身份尚未披露。《信使报》的报道称至少有30人受伤，部分为重伤。死者中有一名65岁左右男子。官员们认为，他可能是因为无法抵御夜晚冰冷的海水而死亡。

　　死亡人数可能还会增加。

　　意大利海岸警卫队称，已经打捞上至少3具遗体。弗朗切斯科·保利洛中校说，直升机救出了约50名仍然呆在邮轮上的乘客。

　　一名海岸警卫队官员表示，邮轮“撞上了障碍物”(不过尚不清楚这个障碍物是不是海里的礁石)并在船的左舷“撕开了50米的口子”，然后开始进水。

　　保利洛称，邮轮的船长试图驾驶邮轮驶往浅水区域以便通过救生艇撤离，但是邮轮开始严重倾斜，后来就无法通过救生艇撤离。

　　除了救生艇，还有另外5艘在该地区的船只参与了营救。

　　海岸警卫队确认，船上有3200名乘客和超过1000名船员。所有人已经撤离登上吉利奥岛。获救人员在吉利奥岛的学校、旅店和教堂避难。这个著名的度假小岛距离意大利西海岸仅25公里。

　　到凌晨1点20分，营救工作基本完成，官员称邮轮倾斜了20度，但没有沉没的危险。

　　有报道称有人跳入冰冷的水中，但伤亡情况不明。

　　乘客名单显示，大部分船上乘客是意大利人，还有一些法国和德国的公民。

　　记者卢恰诺·卡斯特罗是一名乘客。他对意大利媒体说：“我们当时正在用晚饭，突然灯全都熄灭了。似乎邮轮撞上了什么东西，然后我们听到了一声巨响，所有东西掉到了地板上。船长立即通过船上广播称出现电路故障，但是很奇怪邮轮几乎迅即开始向一侧倾斜。玻璃杯从桌上滑落。然后我们被告知为安全起见要穿上救生衣，前往救生艇处。船上的人真的开始惊慌失措，特别是带着孩子的人们。几分钟后传来7声汽笛，意思是所有人必须登上救生艇。”

　　另一名乘客马拉·帕尔梅贾尼说：“那时就像是冰海沉船的情节。人们当时就知道邮轮撞上什么东西了，根本不是什么电子故障。”

　　吉利奥岛的市长说：“我们已经进入全面紧急状态。我们准备接收载有船上乘客的救生艇。”

　　这并不是歌诗达公司经历过的第一起伤亡事件。2010年，歌诗达公司的一艘船在暴风雨中撞到了埃及沙姆沙伊赫的一个码头，造成3名船员死亡。