希腊储户们排队提钱

　　据英国《金融时报》中文版17日报道，雅典银行家们表示，希腊储户们周一和周二从自己银行账户中提走了估计12亿欧元资金。但欧元区及希腊银行业高级官员们坚称，希腊金融机构并没有遭遇全面挤兑。

　　希腊将在6月17日新一轮大选后组建政府。目前该国正努力稳定金融形势，而银行体系可能是其中最弱的一环。

　　储户若出现恐慌迹象，可能会迫使欧元区领导人在希腊政府尚未组建的情况下就做出关键的纾困决定。

　　上月，欧元区4400亿欧元的纾困基金——欧洲金融稳定安排(EFSF)采取行动为希腊银行业提供支撑。它将250亿欧元纾困资金转到希腊负责银行资本重组的机构，这笔资金是新达成的1740亿欧元纾困协议的一部分。EFSF在4月19日发放了这笔资金，当时人们并没有意识到，希腊人后来会在5月6日的大选中成群结队地投票反对这一纾困协议的条款。

　　然而，由于希腊政府与银行高管正就这一注资能换取多少控制权的问题举行谈判，这些资金迄今并未发放至该国的四大银行。

　　希腊官员表示，应该会在本周结束前发放其中的180亿欧元资金。

　　不过，由于资本重组延迟，欧洲央行(ECB)已停止向部分银行提供廉价贷款以支撑它们的日常运营。这一迹象表明，欧元区官员对希腊银行业的财务健康状况感到非常担心。

　　目前，被隔绝在欧洲央行正常融资操作之外的希腊银行，正从希腊央行获取备用融资，该机制被称为“紧急流动性援助”(ELA)。但即便是这类资金，也需获得欧洲央行管理委员会的批准，而按照法律规定，欧洲央行不得批准向无力偿债的银行提供融资。

　　如果没有这种“流动性操作”，希腊整个银行业部门将会崩溃，从而迫使欧元区各国政府注入更多的纾困资金。

　　如果欧元区各国政府犹豫不决，希腊政府将被迫印刷自己的货币。

　　其可能的结果是，出于对欧元存款可能变为德拉克马存款的担心，希腊储户的挤兑规模将会超出预期，这可能很快就会让欧盟领导人面临生死抉择。

　　这将迫使欧洲央行或欧元区各国政府在不需希腊新政府保证履行纾困协议条款的情况下，就批准额外的资金援助。按照目前的纾困计划，希腊银行业总计将会获得480亿欧元的援助。

　　尽管欧洲央行被禁止继续向无力偿债的银行提供ELA融资，但希腊银行到底在什么情况下会被视为无力偿债，这一点尚不明确。这使得欧洲央行有机会确保希腊金融体系的运转，即使是在一个政治真空期。

　　参与监督该地区银行业体系的欧元区高级官员表示，希腊银行的存款外流是可控的，不足以表明储户感到恐慌。

　　雅典的一位私人银行家表示，昨日存款外流速度已有所减慢。他说：“今天我们所接的客户电话中，征询建议的多了，要求取款的少了。”

　　记者无法联系上希腊央行的官员请其置评，但坊间证据表明，希腊银行业体系开始显现出压力。雅典商业居住区马罗西(Maroussi)的银行客户表示，数家银行分支机构的现金到中午时分已经告罄。一位饭馆老板表示：“现在如果想取一两千欧元以上的资金，必须提前一天通知银行。”

　　另一位希腊银行家表示：“目前而言还是可控的，但整个体系已然变得千疮百孔了。”

　　国际金融协会(Institute of International Finance)负责人查尔斯 达拉雷(Charles Dallara)昨日表示，希腊退出欧元区将导致雅典方面无法偿还欧洲央行的所有流动性贷款，迫使该央行进行大规模资本重组。

　　达拉雷在都柏林的一次会议上表示：“希腊银行业体系将会崩溃，程度甚至比现在更严重。”

　　“我明白欧洲已为希腊退出做好了准备，市场已经考虑到这种可能性。但这远远不够。无论是在柏林、法兰克福还是在伦敦，有谁考虑到了欧洲央行资本化为乌有的可能性吗？”