日本拟将日韩岛屿争端对峙延伸至经济领域

　　新华社电 日本官员21日说，日本考虑就韩国总统李明博访问争议岛屿采用外交手段以外措施，暗示可能采用非寻常手段把对峙延伸至经济领域。

　　日本内阁21日召开会议，讨论如何回应韩国总统李明博本月上旬访问争议岛屿，日方认为这次访问是挑衅。

　　内阁官房长官藤村修说，首相野田佳彦告诉内阁成员，考虑寻常外交途径以外的追加措施解决这一争议。藤村修告诉媒体记者：“首相野田佳彦要求内阁成员准备符合国际法律的和平解决方案……考虑可能的追加措施。”

　　日本财务大臣安住淳上周取消原定本周到访韩国首都首尔计划。另外，日方推迟原定本月底举行的两次日韩部长级会议。

　　日本媒体推测，日本可能中止购买韩国政府债券计划。这一计划是两国先前达成金融和经济合作的一部分。

　　李明博10日访问独岛（日本称竹岛），宣示主权，成为访问这一争议岛屿的首位韩国领导人。日本随后召回驻韩大使。

　　日本政府已正式提出，将把这一领土争议提交国际法院。

　　独岛位于朝鲜半岛东部海域，面积0.18平方公里。日本、韩国和朝鲜都宣称对该岛拥有主权。目前该岛处于韩国实际控制之下。日本政府曾于1954年和1962年就该岛主权问题向国际法院提起诉讼，但韩方拒绝回应日方诉讼，并拒绝接受国际法院仲裁。此后，日本政府顾及日韩关系，搁置了诉讼提案。

　　■新闻链接

　　韩拒绝独岛问题交国际法院

　　新华社首尔8月21日电韩国政府21日再次重申，对日本将独岛（日本称竹岛）问题提交国际法院的提议“不予理会”。

　　韩国外交通商部长官金星焕当天表示，日本将独岛问题提交国际法院的提议“毫无考虑的价值”，韩国政府对此提议将不予理会。

　　金星焕说，日本政府试图将独岛问题作为领土纠纷提交国际法院，但无论从历史、地理还是国际法角度来看，独岛都是韩国固有领土，不存在任何纠纷。因此，独岛不是国际法院司法裁判的对象，韩国没有理由为此上国际法院。

　　韩国总统李明博本月10日访问独岛，成为首位登上独岛的韩国国家元首，此举引起日本政府强烈抗议。对此，金星焕表示，韩国总统访问本国领土，不需要任何特别的理由和时机，日本政府正试图将独岛问题变为国际争端。

　　日本内阁官房长官藤村修本月17日表示，日本政府提议日韩两国就竹岛问题共同向国际法院提起诉讼，但这一提议立即遭到韩国政府拒绝。21日上午，日本政府召开了由首相野田佳彦主持的内阁会议，决定于当天晚些时候通过外交渠道向韩国政府正式提议将独岛问题提交国际法院。

　　据悉，韩国拒绝日方的提议后，日本可能考虑单独向国际法院起诉韩国。

　　朴槿惠支持李明博登岛

　　新华社电 韩国前总统朴正熙之女朴槿惠20日在当选执政党新国家党总统候选人后告诉媒体记者，她支持现任总统李明博登临独岛（日本称竹岛）的举动。

　　朴槿惠在当选总统候选人不久后于一场新闻发布会上说：“独岛是韩国领土，如果日本认识到这一事实，这一问题就会容易解决。我们必须就（日方）外交攻势做好充分准备。”

　　李明博10日访问与日本存在主权争议的独岛，以宣示韩国对这一岛屿拥有主权。日本政府强烈抗议，寻求把争议提交国际法院，遭韩方回绝。

　　一些韩国反对派政治人士指责李明博登岛是缺乏外交策略的“民粹主义”活动。针对这一说法，朴槿惠说，“我不认为这是民粹主义”。她同时呼吁韩国所有政治派别联手应对争议岛屿问题。