美国西弗吉尼亚州哈克瓦利的厚厚积雪，图片来自网络

　　飓风“桑迪”强势登陆美国东海岸，美国多个城市“停摆”。美国总统奥巴马在长岛为纽约和新泽西签署了灾难声明。

　　北京时间30日上午，在美国有线新闻网(CNN)的Breaking(突发新闻)直播视频中，城市街道空空荡荡且已被淹没，水深及直播记者的膝盖处。在纽约一处即将完工的高楼顶部旁，起重机的吊臂被吹折，在大风中遥遥欲坠。

　　英国路透社发自纽约的报道说，“飓风‘桑迪’威胁人口稠密的美国东岸地区，导致运输关闭和人口疏散，这是有史以来袭击美国的最强烈风暴之一。美国股市自2001年9月11日以来首次被迫关闭，华盛顿的联邦政府关门，东海岸的学校关闭。这场风暴的目标地区包括纽约、华盛顿、费城等人口众多的大城市。”

　　北京时间30日晚6时，CNN更新的报道说，“美国13个州至少有650万人身处漆黑一片，‘桑迪’目前已造成美国至少16人死亡。其中有几人，包括一名8岁男孩，被大树或树枝砸倒后身亡。新泽西州的大西洋城简直成了大西洋的延伸，海藻和海洋垃圾漂浮在市中心街道上没膝深的水中。在康涅狄格州，应急管理办公室向被困居民发出信息：‘如果你被洪水围困，如有可能请尽力寻求帮助，并转移到房屋的最高处。同时，将白色床单挂在临街的窗户外。’”

　　“‘向窗外看去，一条河流穿过了曼哈顿的中央。’在纽约生活了30年的股票经纪人Earl说。‘我从公寓的6楼向外望去，我看到我们楼旁边的停车场已经形成了一个新的湖泊。’纽约居民William说。在被洪水淹没的街道上浓烟弥漫，受到狂风和不断上涨的洪水的侵袭，不少地方出现电线短路并引发火灾。据消防人员称，纽约皇后区至少50栋房屋起火，火灾的具体原因并未立即公布。超过200名消防队员正在奋力灭火。”

　　“跟许多新泽西州的居民一样，Mont-gomery敬畏地盯着淹没了大西洋城的数英尺深的洪水。‘我已经在这里呆了16年，这太令人震惊了，难以置信。’他说，‘在一些地方，汽车完全被水淹没。’除此之外，‘桑迪’还给西弗吉尼亚州的山区带来了暴风雪，降雪量达2—3英尺(60—90厘米)。‘这是3英尺深的大雪，像混凝土一般。”在西弗吉尼亚的大雪中前行的气象学家ReedTimme说。”

　　上述报道写道，“数以千计的航班仍停留在机场，联邦政府办公楼继续关闭。将需要至少14个小时，甚至4天的时间，将纽约市地铁隧道中的水排出。‘纽约的地铁系统已

　　经有108年的历史了，但从未遇到过如此毁灭性的灾难。’纽约大都会运输 署主席Joseph说，‘飓风破坏了我们整个运输系统，包括每个行政区和县级区域。’根据政 府的预计，‘桑迪’飓风可能将造 成超过70亿美元的经济损失。”