央视网消息(网络新闻联播编译 张文迪报道)美国当地时间11月6日晚大选投票结果显示,美国总统奥巴马击败对手罗姆尼,赢得4年连任。《华盛顿邮报》评价称,奥巴马获得连任不会给美国带来希望,但是会作出诸多改变。
报道称,奥巴马在第一任期通过了“医改法案”、“弗兰克金融法案”和增税计划。罗姆尼曾在竞选时表示,如果当选总统,将实施一系列新法,同时废除这些旧的法案。
通常,美国总统若想实施一项新法案需获得国会通过,但是一般都会以失败告终。如果罗姆尼当选总统,他需要在国会获得一定票数才能实施新法案。现在,因为奥巴马连任总统,也就是说延续之前的法案无需再获得国会投票。因此,奥巴马实际上已经为美国带来了改变。
(原标题:外媒:奥巴马获得连任不会给美国带来希望)