【环球网报道记者 李小飞】韩国《朝鲜日报》11月16日援引多名消息人士的话称，因美国介入以及日本国内政局现状，日本今年内单独将日争议岛屿独岛(日本称“竹岛”)问题诉诸国际法庭(ICJ)一事已很难实现。

　　韩国一外交消息人士透露称，奥巴马政府认为，日本单独将独岛问题提交国际法庭会导致韩国内反日情绪上升，对韩美日合作关系产生不利影响。美国强烈建议日本不要这样做。日本今后想向国际法庭单独起诉也会有很大阻力。

　　另一位消息人士则表示，日本首相野田佳彦宣布16日解散国会，12月开始进行国会议员选举，事实上日本已不可能在今年内将独岛问题提交国际法庭。

　　另一方面，近日访韩的前美国副国务卿斯坦因伯格在接受媒体采访时表明，反对日本将独岛问题提交国际法庭的立场。他表示，依靠国际法庭解决这个问题，并不是正确的办法。

　　日本政府8月21日正式向韩国政府提议，把独岛主权争议递交国际法院，由国际法院裁决。韩国政府立即拒绝日方提议。韩国外交通商部长金星焕当天表示：“我们的立场是，不存在独岛领土争议，因为独岛是我们的领土。递交国际法院(的提议)不值得考虑。” 随后日本表示年内单独将独岛问题诉诸国际法院。

(原标题：韩称因内外阻力日年内难向国际法庭提独岛问题)