中新社马尼拉11月18日电 (记者 张明) 两名美国士兵日前被指在菲律宾南部巴拉望省省会普林塞萨市酒吧内醉酒闹事并殴打保安，当地警方18日声称，双方已同意和解。

　　当地警方记录显示，24岁的美军士兵布劳迪甘与22岁的德萨尔多16日深夜11时到酒吧喝酒，酒吧保安加普劳称，两人进酒吧时就已醉醺醺，一进门就开始跟其他客人找麻烦，加普劳要求他们离开，两人接着在停车场内大吵大闹，挑衅他发生肢体冲突。美军士兵布劳迪甘则称，在他与同伴准备离开酒吧时，遭18人到21人围殴，有人用铁管攻击，也有人投掷石块。

　　布劳迪甘称，在他与同伴跑回旅馆后，酒吧老板和担任小区官员的普林塞萨港市市长侄子还“威胁”他们。

　　警方消息显示，一名美军士兵的鼻子和头部被打伤，另一名士兵右脸颊被打肿，酒吧保安加普劳的头部被铁管打伤，缝了四针。

　　普林塞萨港市警察局长欧斯西称，酒吧保安和两名美军士兵在事发后都向警察局指控对方打伤自己，但最终同意“友好”解决，不再就此事提起指控。

　　据称，被指醉酒打人的这两名美军士兵4月份来巴拉望参加美菲“肩并肩”联合军演，后随一批美军士兵留在当地负责一些民用项目收尾工作。

　　菲国青年团体“Anakbayan”18日发表警告，声称在巴拉望被这两名美军士兵殴打的菲律宾人可能会重复数年前在苏比克遭4名美军士兵强奸的妇女命运，案件不了了之，受害者难以讨还公道。该团体主席克里索斯特摩呼吁取消菲美之间签署的“访问部队协议”，他指责美国士兵在菲律宾“像国王一样恣意妄为”，“倾倒有毒废水，强奸、殴打菲律宾人”。

　　除了这起打人事件外，美国海军一个承包商近日被曝光在菲北部天然良港苏比克湾倾倒有毒废水，引发舆论挞伐，已有菲律宾参议员呼吁废除菲美两国间的“访问部队协议”。(完)

(原标题：美军士兵被指在菲律宾殴打酒吧保安)